АУДИО-ВИЗУАЛНО - превод на Английски

• audio-visual
• audiovisual
• audio visual
• audio-video

Примери за използване на Аудио-визуално на Български и техните преводи на Английски

Ace Stream позволява да се наслаждавате играете онлайн аудио-визуално съдържание на най-доброто качество във всички най-популярните и разпространени формати.
Ace Stream allows you to enjoy playing online audiovisual content of the best quality in all the most popular and widespread formats.

Субтитриране локализация Направете съществуващите си аудио-визуално програми четивна за чужди езици, без късометражните смяна на оригиналния саундтрак, чрез добавяне на субтитри за вашия видео&Филм.
Make your existing audio visual programs readable for foreign language audiences without replacing the original soundtrack by adding subtitles to your video& film.

предлага аудио-визуално покритие на важни мероприятия
offers audiovisual coverage of major events

доставчик на специализирано аудио-визуално оборудване.
supplier of specialist Audio Visual equipment.

Насърчаване на популяризирането на европейското кинематографско и аудио-визуално културно наследство и подобряване на достъпа
Encourage the promotion of Europe's cinematographic and audiovisual heritage and the improvement of the public's access to it at both European

Залата ни за частни събития включва отделен бар, като по желание може да се предостави и аудио-визуално оборудване.
Our private dining room includes a separate bar, and audio visual equipment can be offered if desired.

блокирането на географски принцип не следва да бъде позиция по подразбиране за всяко аудио-визуално съдържание, създавано в Съюза
geo-blocking should not be the default position for all audiovisual content produced in the Union

корпус с подсилена рамка- за оптимално аудио-визуално представяне.
beam chassis- for optimum audio visual performance.

както и опознаване на европейското кинематографско и аудио-визуално наследство и неговото разпространение;
knowledge and dissemination of Europe's cinematographic and audiovisual heritage.

разпространението на европейски филми и друго аудио-визуално съдържание.
distribution of European films and other audiovisual content.

Подчертава важната роля на европейската цифрова библиотека EUROPEANA като цифрова библиотека за европейско аудио-визуално наследство(както кинематографично, така и телевизионно);
Highlights the important role of the European digital library EUROPEANA as a digital library for the European audiovisual heritage(both film and television);

Припомня необходимостта от гарантиране на подходящо възнаграждение за носителите на права за онлайн разпространението на аудио-визуално съдържание;
Recalls the necessity to ensure the proper remuneration of right-holders for on-line distribution of audiovisual materials;

NASSAT е разработила специален протокол за комуникация чрез сателит предаване/ приемане на аудио-визуално съдържание, Приложим за мобилни
NASSAT has developed a specific communication protocol via satellite transmission/ reception of audiovisual content. Applicable to mobile

по-специално на платформи, разпространяващи защитено аудио-визуално съдържание;
in particular on platforms distributing protected audiovisual content;

скоростта на аудио-визуално възприятие и способността за извършване на сложни изчисления.
speed of audiovisual perception and ability to perform complex calculations.

Припомня необходимостта от гарантиране на подходящо възнаграждение за носителите на права за онлайн разпространението на аудио-визуално съдържание;
Recalls the necessity of ensuring the proper remuneration of rights-holders for online distribution of audiovisual content;

В хода на разследването в наказателното производство всички разпити на детето жертва могат да бъдат записвани аудио-визуално и тези записани разпити могат да се използват като доказателство в наказателното производство;
In criminal investigations, all interviews with the child victim may be audiovisually recorded and such recorded interviews may be used as evidence in criminal proceedings;

Подбират и препоръчват книги и други видове печатни издания, аудио-визуално или дигитално записани материали;
Selecting and recommending acquisitions of books and other printed or audiovisually and digitally recorded material.

тези оператори финансират над 80% от европейското оригинално аудио-визуално съдържание;
whereas broadcasters provide funding for over 80% of original European audiovisual content;

увеличаването на достъпа до легално аудио-визуално съдържание, като по този начин се допринася за инвестирането в европейски филми;
increase access to legal audiovisual content, thus contributing to investment in European films;