АФГАНИСТАНСКИТЕ - превод на Английски

• afghan
• afghanistan's

Примери за използване на Афганистанските на Български и техните преводи на Английски

Афганистанските национални сили за сигурност растат на брой
The Afghan National Security Forces are growing in numbers

Днес афганистанските момичета могат да ходят на училище.
Girls in Afghanistan can now go to school.

който е заловен от афганистанските муджахидини.
who is captured by the Afghan Mujahideen.

Кървавото нападение беше критикувано остро дори от афганистанските талибани.
The attack is criticised even by the Afghan Taliban.

НАТО ограничава съвместните операции с афганистанските сили.
NATO curbs operations with Afghanistan forces.

Целта е чрез създаването на блогове да се развият афганистанските дигитални медии.
The aim is to develop the Afghan digital media through blogging.

Афганистанските киргизи номади оцеляват в един от най-далечните, високопланински
Afghanistan's Kyrgyz nomads survive in one of the most remote,

Насилието и заплахите срещу афганистанските журналисти от страна на правителството
Violence and threats against Afghanistan's journalists by the government

Талибаните казаха, че са освободили американец и австралиец като част от размяна на пленници с афганистанските власти, предаде Асошиейтед прес във вторник.
An American and an Australian were freed by the Taliban on Tuesday for three of its members as part of a prisoner exchange with Afghanistan's government.

половината от университетските студенти, почти половината от афганистанските доктори, една трета от държавните служители
women made up almost half of Afghanistan's doctors, a third of civil servants

почти половината от афганистанските доктори, една трета от държавните служители
women made up 40% of Afghanistan's doctors, 70% of its teachers

около 20% от афганистанските граждани са бивши бежанци, наричани„завърналите се“.
some 20 percent of Afghanistan's population already are former refugees known as"returnees.".

Афганистанските опортюнисти подкрепят бунтовниците, защото смятат, че американците ще си отидат преди правителството да стане достатъчно силно.
Opportunistic Afghans supported the insurgents in the belief that the Americans would depart before the Afghan government was strong enough to fend off the insurgents on its lonesome.

Афганистанските киргизи го правят между два
For the Kyrgyz of Afghanistan, it's from two to four times a year,

Афганистанските национални сили за отбрана
The Afghan National Defence

Афганистанските провали породиха либийския казус.
Failures in Afghanistan engendered the Libyan conflict,

Според белгийската инстанция обаче афганистанските младежи не могат да очакват, че молбите им ще бъдат разгледани справедливо у нас.
According to the Belgian judiciary, however, the Afghani youths cannot expect their applications to be reviewed in a fair manner in Bulgaria.

Афганистанските Въоръжени Сили(АВС) се състоят от Афганистанската Национална Армия(АНА)
The armed forces of Afghanistan consist of the Afghan National Army(ANA)

Независима оценка на афганистанските национални сили за сигурност,
Independent Assessment of the Afghan National Security Forces,

Решението идва след месеци на обсъждания между Обама, афганистанските лидери, служители на Пентагона,
Obama said his decision followed months of deliberations with Afghanistan's leaders, Pentagon officials,