AFGANE - превод на Български

• афганистанските
• афганските
• афганистански
• афганистанската
• афганистанското

Примери за използване на Afgane на Румънски и техните преводи на Български

Gratis Giniko afgan TV oferă cea mai bună selecție a televizoarelor afgane on-line pe orice dispozitiv.
Безплатни Giniko афганистанската телевизия предлага най-добрата селекция на афганистанската телевизори онлайн на всяко устройство.

Clădirile Radioteleviziunii afgane sunt situate în fața birourilor guvernatorului de provincie
Комплексът на Афганистанското радио и телевизия е разположен срещу губернаторската канцелария

Și acolo erau oameni ca Michael Semple, care vorbesc fluent limbile afgane, care au călătorit în aproape fiecare district din țară.
Там имаше хора като Майкъл Семпъл, които говорят афганистански свободно и които са пътували до почти всяка точка на страната.

Un militar din cadrul Forţei Internaţionale de Asistenţă pentru Securitate în Afganistan a fost ucis de un bărbat îmbrăcat în uniforma armatei afgane, anunţă Forţa NATO din Afganistan.
Военнослужещ от мисията на НАТО в Афганистан е бил убит от мъж в униформа на афганистанската армия.

Numai o evoluţie internă a societăţii afgane poarte oferi pe termen lung garanţia unei bune guvernări.
Само вътрешната еволюция на афганистанското общество може да даде дългосрочни гаранции за добро управление.

principalul trezorier pentru costurile curente ale poliţiei afgane- peste 200 de milioane de euro din 2002 până în prezent.
главният ковчежник за оперативните разходи на афганистанската полиция- над 200 милиона EUR от 2002 г. до днес.

pentru construirea capacităților locale și pentru consolidarea proprietății afgane.
добре за изграждане на местен капацитет и за укрепване на афганистанското участие.

implicării femeilor la toate nivelele societății afgane și în structurile politice.
да включим жените на всички равнища на афганистанското общество и всъщност и в политическите структури.

Federația națională a oamenilor afgane este pakolul
Националната афганистанска глава на мъжете е паколът

Multi ani, serviciile secrete afgane au fost considerate cele mai eficiente din Orient.
В продължение на много години тази афганистанска тайна служба е смятана за най-ефективна на Изток.

Să continue contribuțiile naționale la susținerea financiară a Forțelor naționale afgane de apărare și securitate,
Както и да продължат националните приноси към финансовата издръжка на Нациолнатата афганистанска отбрана и сили за сигурност,

Asta înseamnă că în perspectivă întreprinderile ruseşti vor putea primi comenzi pentru repararea şi modernizarea tehnicii afgane.
Това означава, че в перспектива руските предприятия ще могат да получават поръчки за ремонт и модернизация на афганистанска техника.

Forțele afgane sunt acum pregătite să-și asume întreaga responsabilitate pentru securitatea statului,
Заплахите за сигурността в Афганистан остават, но въоръжените сили са в готовност да поемат пълната отговорност за мира в страната,

El foloseşte o formulă simplă, acuzandu-l pe destinatar de cooperare cu forţele afgane sau americane şi adăugand un logo al talibanilor copiat de pe site-ul lor.
Схемата на писане е проста- обвинява се купувачът за сътрудник на армията на САЩ или Афганистан и се добавя логото на талибаните, копирано от сайта им.

Malik Hasani, care s-a antrenat cu brigada de comando a armatei afgane. Se pare că, anul trecut, Malik a fost reţinut pentru scurtă vreme de CIA.
Малик Хасани, който тренирал в армията на Афганистан… и е задържан от ЦРУ преди година.

Patru figuri afgane proeminente îşi exprimă opinia privind alegerile,
Четирима видни афганистанци споделят виждането си за изборите в страната,

împiedicarea formării mulţimilor şi instrucţia forţelor afgane.
разпръсването на тълпи и обучаването на афганистанските въоръжени сили.

Da, dar problema este, Sameer Al-Aafted a fost omorit acum 2 aniintr-un raid facut de fortele afgane.
Вероятно е точно той.- Да, но проблемът е, че Самир е убит преди две години от афганистанците.

către toate acele familii europene, afgane şi pakistaneze care au suferit astfel de pierderi.
всички онези семейства в Европа, Афганистан и Пакистан, които са претърпели такава загуба.

Săptămâna aceasta, Turcia şi-a confirmat angajamentul faţă de susţinerea reconcilierii afgane.[Reuters].
Тази седмица Турция потвърди ангажимента си за подкрепа на помирението в Афганистан.[Ройтерс].