БАВЯТ - превод на Английски

delayed
забавяне
закъснение
отлагане
забава
незабавно
дилей
отсрочка
изоставане
отложи
да забавя
slow
бавен
муден
забави
stalling
сергия
щанд
кабинка
забави
обора
задръж
конюшнята
конюшната
спре
застой
long
дълго
отдавна
време
много
продължително
лонг
доста
дългогодишна
с дължина
дългосрочен
taking
вземете
отнеме
приемат
поемете
заведи
отведе
отделете
предприеме
обърнете
взимат
taking so long
отнема толкова време
да отнемат толкова дълго
да отнеме толкова време
се забави толкова
delaying
забавяне
закъснение
отлагане
забава
незабавно
дилей
отсрочка
изоставане
отложи
да забавя
delay
забавяне
закъснение
отлагане
забава
незабавно
дилей
отсрочка
изоставане
отложи
да забавя
slowed
бавен
муден
забави
stalled
сергия
щанд
кабинка
забави
обора
задръж
конюшнята
конюшната
спре
застой

Примери за използване на Бавят на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
но наистина много се бавят….
they are really long.
Ще отида да разбера защо се бавят толкова дълго.
I'm gonna find out what's taking so long.
Частите се бавят.
Parts were delayed.
Доставките се бавят, почти спряха,
Supplies have slowed, almost to a standstill,
А те още се бавят.
They are still delaying.
Пример 1: Защо се бавят толкова?
Fact 3: Why is it so long?
В същото време заплатите на работниците се бавят с месеци.
The workers wages were delayed in many months.
Новите санкции в момента се бавят в Камарата на представителите.
The new sanctions have stalled in the House of Representatives.
Правителството на РС каза, че работите се бавят поради сложни правни процедури.
The RS government says work is being slowed by complicated legal procedures.
Много се бавят.
They're taking very long.
А възнагражденията на персонала се бавят с месеци.
The workers wages were delayed in many months.
ремонтите се бавят средно с пет дни.
repairs are delayed on average for five days.
Общественият и неправителственият сектор се бавят в прилагането му.
Public and state resistance has delayed implementation.
Политическите разпри бавят сформирането на ново правителство почти десет месеца след изборите.
Political infighting delays formation of a new state government nearly ten months after the elections.
Разногласия за военните имоти бавят членството на БиХ в НАТО.
Military property haggling delays NATO membership for BiH.
Те бавят, лъжат и правят обещания, които не възнамеряват да спазят.
They stall, and lie, and make promises they never intend to keep.
Затова се бавят решенията им с месеци.
Their decision was held up for months.
Бавят се.
They're late.
Ако се бавят, ще има много случаи на хипотермия.
If they're taking this long,- there's gonna be a lot of hypothermia.
Бавят се повече, отколкото очаквах.
It's taking longer than I thought.
Резултати: 128, Време: 0.0639

Бавят на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски