Примери за използване на Întârzie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu există sancțiuni împotriva instanțelor care întârzie în pronunțarea hotărârilor.
Съответно няма санкции срещу съдилища, които постановяват решение със закъснение.Ar fi trebuit să fie la Brown, dar întârzie un semestru.
Трябваше да е в Браун, но отложи семестъра.Sper să nu întârzie nava vulcaniană.
Întârzie puţin, dar trebuie să apară în orice moment?
Întârzie reluarea jocului.
De ce întârzie fratele tău?
Защо се бави брат ти толкова?Nimeni nu iubește genul de colegi care mereu întârzie la locul de muncă.
Шефът не обича служителите, които идват винаги със закъснение за работа.Parlamentarii catalani au semnat Declarația de Independență, însă întârzie punerea în aplicare.
Премиерът на Каталуния подписа декларация за независимост, но отложи влизането й в сила.Bonnie şi Enzo întârzie. Iar Stefan este mort!
Voi înţelege dacă bărbatul meu întârzie, dar nu voi înţelege să moară.
Ще разбера ако съпругът ми закъснее, но не и ако не се върне.Cred că microbuzul întârzie. Mai bine merg pe jos.
Май микробусът закъснява, та ще се разходя.Domnul nu întârzie în împlinirea făgăduinței Lui, cum credunii”.
Господ не се бави да изпълни обещанието Си, както някои смятат това.Întârzie introducerea alimentelor solide până când copilul are șase luni sau mai mult.
Забавяне на въвеждането на твърда храна докато бебето е на шест месеца или по-възрастно.Copiii Vulcanieni nu întârzie niciodată cu masa pentru Sehlaţi.
Децата на Вулкан никога не закъсняват с вечерята на техните сейла.Minute- nu întârzie.
Dacă întârzie?
А ако закъснее?Wayne întârzie, îti vine să crezi?
Уейн закъснява. Представяте ли си?Domnul nu întârzie în împlinirea făgăduinţei Lui,
Господ не се бави да изпълни обещанието си,Întârzie semnarea contractului.
Забавяне на подписването на договорите.Meciul întârzie din cauza ploii.
