БАЛАНСИРАНОТО - превод на Английски

• balanced
• well-balanced
• balance
• balancing

Примери за използване на Балансираното на Български и техните преводи на Английски

Балансираното и разнообразно хранене ще осигури всички необходими вещества
A balanced and varied diet will provide all the necessary materials

Балансираното емоционално състояние на свой ред може да има терапевтичен ефект върху физическите проблеми.
A balanced emotional state in turn can have a therapeutic effect on physical problems.

Насърчаване на балансираното и нестереотипно представяне на жените от страна на медиите;
To promote a balanced and non-stereotyped portrayal of women in the media.

Насърчаване на балансираното и нестереотипно представяне на жените от страна на медиите;
The promotion of a balanced and non-stereotypical portrayal of women in the media.

Балансираното количество мазнини осигурява висок процент омега мастни киселини.
The balanced fat amount provides a particularly high percentage of omega fatty acids.

Не забравяйте за балансираното и рационално хранене на вашия домашен любимец;
Don't forget the healthy and reasonable feeding of your four-legged companion.

Тя навлиза в балансираното физическо тяло чрез коренната чакра.
She enters into the balanced physical body through the base chakra.

Насърчаване на балансираното и нестереотипно представяне на жените от страна на медиите;
(b) to promote a balanced and non-stereotyped portrayal of women by the media;

Балансираното ниво на минерали осигуряват естествена защита срещу симптоми на дефицит.
The balanced natural level of minerals provides extensive protection against many deficiency syndromes.

Балансираното и правилно хранене е важно условие….
Healthy and proper nutrition is a prerequisite for….

Балансираното хранене не се състои само от една съставка.
A healthy meal isn't made up of just one thing.

За подкрепа на балансираното функциониране на тялото.
Associated with a balanced functioning of the body.

Балансираното хранене подобрява настроението ни.
Healthy eating improves our mood.

Затова е и така важно балансираното и пълно с витамини хранене.
That is why it is so important to a balanced and full of vitamins food.

Насърчаване на балансираното и нестереотипно представяне на жените от страна на медиите;
Promote a balanced and non-stereotyped-portrayal of women in the media.

Здравословният начин на живот се определя до голяма степен от балансираното хранене.
A healthy lifestyle is greatly determined by healthy eating.

Не трябва да противоречи или омаловажава балансираното издравословно хранене.
Must not contradict or detract from a balanced and healthy diet.

това не е заместител на балансираното, здравословно хранене.
that these are not a substitute for a balanced, healthy diet.

Плевелите имат своята роля в създаването на почвеното плодородие и балансираното биологично съобщество.
Weeds play a role in creating fertile soil and a balanced biological community.

открило поразителни екологични предимства на балансираното хранене.
unveils the remarkable ecological advantages of a well-balanced diet.