БЕЗДЕЛНИЦИ - превод на Английски

• bums
• idlers
• deadbeats
• loafers
• hobos
• wastrels
• vagabonds
• idle
• layabouts
• loiterers

Примери за използване на Безделници на Български и техните преводи на Английски

Семейството е добре познато като безделници и мръсници.
The family is well-known as wastrels and curs.

С нейната чанта с безделници.
With her bag of loafers.

Ние не храним безделници тук.
We don't feed bums here.

Проблемът на богатите безделници.
Problems of the idle rich.

тези старчески бандити… тези безделници в дантели?
these senile delinquents… these layabouts in lace?

Като буря от безделници.
Sort of a perfect storm of deadbeats.

Разкарайте се, безделници!
Get lost, wastrels!

Нас, филмовите безделници?
Us, the cinema hobos?

Забранено за безделници, търговци и крадци.
No admittance to loiterers, hawkers and thieves.

Те са просто безделници.
They're just bums.

Убийци, безделници, лицемери.
murderers, layabouts, backstabbers.

богатите безделници.
landlords, the idle rich.

Хайде, безделници!
Come on, deadbeats!

Войната не е за безделници.
War is no place for bums.

Търси безделници.
Search for loiterers.

мързеливи безделници.
lazy bums.

Те са вонящи безделници между другото.
They're stinking bums anyway.

Шибани безделници.
Fuckin' bums.

Това не е причина да бъдещ с тези безделници.
That's no reason to be with these bums.

Всички сте безделници.
And you're all bums.