БЕЗПРЕЦЕДЕНТНИТЕ - превод на Английски

• unprecedented
• unexampled
• unparalleled

Примери за използване на Безпрецедентните на Български и техните преводи на Английски

получавайки безпрецедентните 8 награди на American Music Awards,
he received an unprecedented eight American Music Awards,

Сред неговите постижения са и безпрецедентните три последователни награди Грами за продуцент на годината(1995, 1996 и 1997 г.).
His r駸um・of career achievements includes an unprecedented three consecutive Grammy Awards for Producer of the Year(in 1995,'96 and'97).

Освен безпрецедентните 3D изображения на разстоянията
Besides giving an unprecedented 3-D picture of the distances

Премиерът Саад Харири подаде оставка на 29 октомври в отговор на безпрецедентните протести в цялата страна, започнали в средата на миналия месец.
Prime Minister Saad Hariri resigned his government Oct. 29 in response to the unprecedented nationwide protests since the middle of last month.

като ще удари безпрецедентните 31 трилиона долара до 2030 г.
reaching an unprecedented$ 31 trillion by 2030.

Президентът обеща да направи„всичко по силите си“, за да предотврати безпрецедентните трети поредни избори за една година.
Rivlin has promised to do“everything in his power” to prevent the country from heading to an unprecedented third consecutive election within a year.

Тазгодишното 7-мо Московско международно биенале за съвременно изкуство ще бъде най-дългото досега и ще продължи безпрецедентните четири месеца от 19 септември до 18 януари 2018 година.
This year's 7th Moscow International Biennale for Contemporary Art will be the longest yet, lasting an unprecedented four months from Sept. 19 to Jan. 18, 2018.

Президентът обеща да направи„всичко по силите си“, за да предотврати безпрецедентните трети поредни избори за една година.
The president has repeatedly promised to do“everything in my power” to prevent the country from heading to an unprecedented third election within a year.

Макар че американската революция е запомнена за поредицата военни битки от 1775 до 1783 г., безпрецедентните политически битки, които се случиха едновременно, бяха еднакво важни.
Although the American Revolution is remembered for the series of military battles from 1775 to 1783, the unprecedented political battles that occurred simultaneously were equally as significant.

включително и безпрецедентните 6 купи за една година.
including an unprecedented six titles in one year.

През последните месеци Европейският съвет разработи стратегия, насочена към овладяване на безпрецедентните миграционни потоци, с които Европа се сблъсква.
Over the past months, the European Council has developed a strategy aimed at stemming the unprecedented migratory flows Europe is facing.

като ще удари безпрецедентните 31 трилиона долара до 2030 г.
hitting an unprecedented $31 trillion by 2030.

Предприемайки действия отвъд нашите граници, ние започнахме заедно с ООН инициативата Spotlight, първоначалната инвестиция в която достигна безпрецедентните 500 млн. евро.
Taking action beyond our borders, we launched with the United Nations the Spotlight Initiative, with an unprecedented initial investment of €500 million.

са извършили най- безпрецедентните жестокости, които могат да бъдат намерени в. t историята на всяка нация,
committed the most unexampled atrocities that are to be found in the history of any nation,

С 11 награди Cannes Lions и безпрецедентните три последователни годишни награди на PRWeek Campaign,
The winner of 45 Cannes Lions and an unprecedented five PRWeek Campaign of the Year Awards, Ketchum partners with

С 11 награди Cannes Lions и безпрецедентните три последователни годишни награди на PRWeek Campaign,
The winner of 11 Cannes Lions and an unprecedented three consecutive PRWeek Campaign of the Year Awards,

Болт спечели безпрецедентните три златни медала в последователни Олимпиади между 2008
He won an unprecedented three golds at consecutive Olympics between 2008

Взети заедно, безпрецедентните фискални ограничения на бюджетите за отбрана,
Taken together, the unprecedented fiscal constraints on defence budgets,

Кодексът е резултат от безпрецедентните задружни усилия на централните банки(включително ЕЦБ)
The Code is the outcome of an unprecedented joint effort by central banks(including the ECB)

рейтингът на ОББ беше увеличен с безпрецедентните 7 нива- от‘B+', през‘BBB+' до настоящото си най-високо ниво в 25-годишната история на Обединената банка
UBB's rating was increased by the unprecedented seven levels- from'B+' trough'BBB+' to its current highest level in the 25-years history of the United Bulgarian Bank