Примери за използване на Безпристрастно мнение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Понякога трябва да ви бъде казано, ако грешите, или трябва да вземете безпристрастен съвет от човек, който може да оцени ситуацията от двете гледни точки и да предложи безпристрастно мнение.
Sometimes, you need to be told if you are wrong, or you need to take impartial advice from someone who can assess the situation from both perspectives and offer an unbiased opinion.което е гаранция за изразяване на компетентно и безпристрастно мнение на независимия одитор в доклада по преглед на финансовите отчети с ограничена степен на сигурност.
which is a guarantee of a competent and impartial opinion of the independent auditor in the review report of the financial statements with a limited degree of certainty.отнемайки ви възможността за безпристрастно мнение.
taking away the possibility of an impartial judgment from you.което е гаранция за изразяване на компетентно и безпристрастно мнение на независимия одитор в доклада по финансовите отчети,
which is a guarantee of a competent and impartial opinion of the independent auditor in the report on the financial statements,Ние предлагаме безпристрастни мнения, положителни и отрицателни,
We offer our unbiased opinions, positive and negative,Прегледите ще функционират като безпристрастни мнения на хора, които са използвали подобни услуги в миналото.
Reviews will function as unbiased opinions of people who must have used such services in the past.Ако търсите надеждна информация, безпристрастни мнения и рецензии и разбираеми ръководства за употреба,
If you're looking for reliable information, unbiased opinions and reviews, and understandable how-to guides,вие винаги можете да разчитате на това си качество, благодарение на което да давате безпристрастни мнения.
you can always be relied on to render unbiased opinions.Необходимо е безпристрастно мнение.
We need an impartial evaluation.Това ми харесва, безпристрастно мнение.
Huh. that's what I LIKE, A NONPARTISAN OPINION.Искате да чуете безпристрастно мнение?
You want an honest opinion?Нуждая се от малко безпристрастно мнение.
I guess I need a little impartial perspective.Искате да чуете безпристрастно мнение?
Do you want an honest opinion?Най-сетне едно адекватно и безпристрастно мнение!
There's an accurate and unbiased opinion!Предлагаме независимо, надеждно и безпристрастно мнение.
We offer independent, trusted and unbiased advice.Природата има едно безпристрастно мнение за нас.
People don't seem to have neutral opinions about us.Моля, кажете ми какво е вашето безпристрастно мнение?
Please give us your unbiased opinion.В моето несъмнено безпристрастно мнение това е пропуск.
In my admittedly biased opinion, that is an oversight.Ревюто отразява личното ми и безпристрастно мнение за продукта.
ми е нужно интелигентно и безпристрастно мнение.
I need a smart and honest second opinion.
