БЕЗРАБОТНИТЕ СА - превод на Английски

• unemployed are
• unemployed were

Примери за използване на Безработните са на Български и техните преводи на Английски

Безработните са изложени на най-голям риск от бедност
The unemployed are facing the highest risk of poverty

Данните за дълготрайно безработните са тревожни и в ЕС,
The data for the long-term unemployed is disturbing also in the EU,

Безработни са лицата на възраст от 15 до 74 навършени години, които.
Unemployed are persons aged 15 to 74 who.

Всички нови безработни са от частния сектор.
All of Bermuda's unemployed are from the private sector.

Безработни са само тези, които официално са регистрирани на трудовата борса.
The unemployed are those who simply gave up formal employment on the books.

Много от 20-те милиона безработни са между 35-те милиона под равнището на бедността.
Many of the 20 million unemployed are among the 35 million below the poverty level.

Продължително безработни са лицата, които са безработни от една или повече години.
Long-term unemployed are persons who have been unemployed for one or more years.

Безработни са лицата на възраст 15- 74 навършени години, които.
Unemployed are persons aged 15-74 who.

Безработни са лицата на възраст 15- 74 навършени години, които.
Unemployed are persons aged 15 to 74 who.

Данните на статистиката показват, че 60% от всички безработни са жени.
And unemployment, where 60% of all unemployed are women.

Спрямо февруари регистрираните безработни са с 9011 души по-малко, а спрямо година по-рано- с 40 171.
Compared to February, the registered unemployed are by 9011 people less and compared to a year earlier- with 40 171.

Безработни са два вида- тези, които не могат да си намерят работа,
Unemployed are of two types- those who could not find work,

В резултат на дейността на трудовите посредници над 5500 безработни са активирани да ползват предлаганите услуги от Агенцията по заетостта.
As a result of the activity of the employment intermediaries, over 5500 unemployed are activated to use the services provided by the Employment Agency.

Следователно, ние желаем да знаем колко от регистрираните като безработни са действително без работа", отбеляза Бучковски.
Therefore, we want to know how many of those registered as unemployed are really without a job," Buckovski said.

които са станали безработни са по-склонни към развитие на депресия.
that adults who become unemployed are more likely to develop depression.

българите в трудоспособна възраст във Великобритания са наети на работа, а безработни са само 11 500 души.
Bulgarians living in the UK and of working age are in jobs, while only 11,500 are unemployed.

от 10-милионното население на Сърбия безработни са около 1 милион.
around 1 million are unemployed.

българите в трудоспособна възраст във Великобритания са наети на работа, а безработни са само 11 500 души.
Bulgarians of working age in Britain are in jobs and only 11,500 are unemployed.

както може да се предположи от факта, че повече от половината от регистрираните безработни са завършили професионално образование и обучение.
as suggested by the fact that more than half of registered unemployed are vocational education and training graduates.

това при положение, че близо 60% от дългосрочните безработни са ниско квалифицирани.
keeping in mind that almost 60% of long-term unemployed are low-qualified.