ПОСЛЕДНИТЕ СА - превод на Английски

• latter are
• last are
• latter have
• recent are
• latter is
• latter were
• latter being
• last is
• last-named are

Примери за използване на Последните са на Български и техните преводи на Английски

Последните са идентични с маршируване Na'arn в Абидос.
The latter are identical to the marching Na'arn at Abydos.

Последните са проектирани да поддържат оптимално налягане.
The latter are designed to maintain optimum pressure.

Последните са продукти от промишлеността и селското стопанство.
The latter are products of industry and agriculture.

Последните са публикувани на сайта в съответствие с принципа на честна употреба, защото.
The last ones are posted on the site in accordance with fair use principle, because.

Последните са подходящи за процеса на отбиването.
These are perfect for the process of relocation.

Последните са животоспасяващи при остра стенокардна криза.
These are life saving in acute stenokardna crisis.

Последните са боклуци.
These last ones are crap.

Последните са от мъжки пол, разбира се.
The last two are for men, obviously.

Последните са вече изведени на база предходни изследвания.
The latter have been already derived on the basis of previous studies.

Последните са някакви смешници, нали?
Those last two are pretty ridiculous aren't they?

Последните са отличен пример за т. нар. биологична адаптация.
This is a great example of what is known as biological preparedness.

Последните са най-широко разпространените и използвани в стоматологията.
This is the entity most often recommended and used in Dentistry.

Примери за последните са особените житейски истории
Examples of the last are peculiar life histories

Първите са разумни и щастливи, последните са безумни и нещастни,
The first are reasonable and happy, the last are foolish and unhappy;

Последните са компетентни да предизвикат правни последици само за страните, които са обвързани чрез арбитражното споразумение,
The latter have competence to cause legal consequences only to the parties that are bound by the arbitration agreement

Последните са временни файлове, които остават в устройството на потребителя до края
The last are temporary files that remain in the user's terminal until the end of the session

и приемането на нови членове(последните са Швейцария- през 2002 г., Черна гора- през 2006 г.,
admission of new member states; the most recent are Switzerland(2002), Montenegro(2006)

Установихме безспорни факти, че последните са използвали фалшифицирани документи, за да сменят собствеността на кораба по престъпен начин.
We established conclusively that the latter have used fake documents to change the ship ownership in an unlawful way.

Последните са частично възобновяване на основния капитал в неговата натурална форма
The last-named are partly a renewal of the fixed capital in its natural form,

Първите са разумни и щастливи, последните са безумни и нещастни,
The first are happy and wise, the last are unhappy and fools,