RECENT YEARS HAVE - превод на Български

• последните години се
• през последните години сме
• през последните години са

Примери за използване на Recent years have на Английски и техните преводи на Български

Sales in recent years have appeared dimmers to change the brightness of the fluorescent bulbs.
Продажбите в последните години са се появили димери да промените яркостта на флуоресцентните крушки.

Excavations in recent years have unearthed settlements from the early Bronze Age at Ayasuluk Hill.
При разкопки от последните години са намерени селища от ранната бронзова епоха на хълма Аязулук.

Recent years have seen a significant growth in the numbers of people that are playing minifootball.
През последните години се наблюдава значително нарастване на броя на хората, които играят минифутбол.

Browser-based multiplayer online games in recent years have become a real entertainment industry.
Играйте/ Регистрация Browser-базирани мултиплейър онлайн игри в последните години са се превърнали в истински развлекателната индустрия.

Recent years have seen a major shift in the way hackers launch ransomware attacks.
През последните години се наблюдава основна промяна в начина, по който хакерите започват рансъмуер атаки.

Show a detailed description of Browser-based multiplayer online games in recent years have become a real entertainment industry.
Показват подробно описание на Browser-базирани мултиплейър онлайн игри в последните години са се превърнали в истински развлекателната индустрия.

about 30% of women in recent years have decided to keep their maiden names in some way after getting married.
около 30% от жените в последните години са решили да запазят моминските си имена, сключвайки брак.

We are a country with a traditional emphasis on the service sector, but recent years have seen the emergence of a generation of entrepreneurs offering solutions to Jordan,
Ние сме страна с традиционния акцент върху сектора на услугите, но последните години се наблюдава появата на едно поколение от предприемачи, предлагащи решения на Йордания,

Recent years have indeed seen too many attempts,
През последните години сме свидетели на много опити за подчиняване дори

Recent years have viewed an impressive rise in the demand of weight loss items as a growing number of people knowledgeable about the damaging effects of excessive weight.
Малина кетон отзива През последните няколко години са видели драматично нарастване на търсенето на продукти за отслабване, тъй като все повече и повече хора стават наясно с разрушителния ефект на затлъстяването.

reduced river flows in the United States and Europe in recent years have led to reduced production,
намаленият отток на реките в Европа и Съединените щати в последните години са довели до намалено производство

(12a) Recent years have seen considerable improvements in the Union's external fisheries policy, in terms of the conditions and terms of SFPAs
(12a) През последните години се наблюдават значителни подобрения във външната политика на Съюза в областта на рибарството по отношение на правилата

drug traffickers sanctioned by the United States in recent years have used Dubai's real estate market as a haven for their assets,
финансиращи тероризма, и наркотрафиканти, санкционирани от САЩ в последните години, са използвали имотния пазар в Дубай като убежище за активите си,

reduced river flows in Europe and the U.S. in recent years have resulted in reduced production of thermoelectric power plants,
намаленият отток на реките в Европа и Съединените щати в последните години са довели до намалено производство и временни спирания на редица ядрени

GERB has also attracted supporters of center-right opposition parties, which in recent years have become too divided by personality conflicts among their leaders to offer any meaningful counterweight to the ruling coalition.
ГЕРБ също привлякоха привърженици от партиите в център-дясно, които в последните години са твърде разединени от личностни конфликти между лидерите, за да могат да предложат някаква смислена противотежест на управляващата коалиция.

drug traffickers in recent years have used Dubai's real-estate market as a haven for their assets,
санкционирани от САЩ в последните години, са използвали имотния пазар в Дубай като убежище за активите си,

Recent years have seen growing international interest in Uganda as a vacation destination with travelers drawn by beautiful national parks,
През последните години се наблюдава все по-голям международен интерес към Уганда като ваканционна дестинация с пътешественици, привлечени от красиви национални паркове,

The steps taken by Sun in recent years have prepared the company to succeed in a new environment for the petroleum industry,
Стъпките направени от Sun в последните години, са подготвили компанията за успешното и развитие в новата среда на петролната индустрия

the United States in recent years have resulted in reduced production,
Съединените щати в последните години са довели до намалено производство

the United States in recent years have resulted in reduced production,
Съединените щати в последните години са довели до намалено производство