YEARS HAVE PASSED - превод на Български

• години минаха
• години изминаха
• години са изминали
• годините минават
• години отминаха
• години вече са отминали
• години са изтекли
• година се навършват

Примери за използване на Years have passed на Английски и техните преводи на Български

Many years have passed since these colleagues are nothing.
Много години са изминали откакто тези колеги са в небитието.

Eighteen years have passed since aircraft aimed at the World Trade Center and brought them down.
Години изминаха откакто самолети се насочиха и свалиха Световният търговски център.

According to the plot after the events of the first part two years have passed.
Според сюжета след събитията от първата част две години са изтекли.

Years have passed already.
Години минаха вече.

Eighteen years have passed since airplanes took aim at the World Trade Center and brought them down…”.
Години изминаха откакто самолети се насочиха и свалиха Световният търговски център.

Twenty years have passed since world leaders signed unconditional surrender to the newcomers.
Години са изминали откакто световните лидери са се предали пред извънземните.

Years have passed and I feel the same.
Годините минават и аз изпитвам.

Ten years have passed since that law was passed..
Тази година се навършват 10 г. от приемането на закона.

How many years have passed.
Колко години минаха.

Many years have passed since I heard this word for the first time.
Много години изминаха, откакто за пръв път чух това изречение.

How many Earth years have passed since you last saw?
Колко земни години са изминали, откакто за последен път се видя с Рендър?

The years have passed but the memories remain.
Годините минават, но спомените остават.

Years have passed and you're still the same.
Години минаха, а си все същия.

Years have passed since airplanes took aim
Години изминаха откакто самолети се насочиха

Twenty years have passed since world leaders surrendered to alien forces.
Години са изминали откакто световните лидери са се предали пред извънземните.

It doesn't matter that years have passed.
Няма значение, че годините минават.

Thirty-five years have passed since the death of the Master.
Години минаха от смъртта на диктатора.

Almost five years have passed since the first detainees were sent to Guantanamo Bay.
Петнайсет години изминаха, откакто първите афганистанци бяха пратени в Куба.

Ten years have passed since I left home to come South.
Десет години изминаха, откакто напуснах дома си, за да дойда на Юг.

These three years have passed so fast.
Тези три години минаха много бързо.