БЕЗСМЪРТНАТА - превод на Английски

• immortal
• undying
• deathless
• immortality

Примери за използване на Безсмъртната на Български и техните преводи на Английски

Безсмъртната г-ца Ан Франсис.
The immortal Miss Anne Francis.

Заради безсмъртната й душа трябва да я унищожим.
For the sake of her eternal soul, we must destroy her.

Той е безсмъртната искра в човека.
He is an immortal in people's hearts.

Никога не съм вярвал в безсмъртната душа.
I do not believe in an eternal soul.

Погрешно ли е да се тревожа за безсмъртната ти душа?
Is it wrong for me to be worried about your everlasting soul?

На път си да сключиш сделка за безсмъртната си душа. За вечни времена.
You're about to make a deal for your mortal soul for all eternity.

И за това си продал безсмъртната си душа?
For that you traded your everlasting soul?

Жената, която ограби, е Безсмъртната Роза.
The woman you just robbed is the immortal, Rose.

аз оцеляхме заклевайки безсмъртната си лоялност… към единствената нация, която имаше смисъл за нас.
I survived by pledging our undying loyalty… to the only nation that made any sense to us.

Можем да забележим и да се събудим за безсмъртната реалност, която е безгранична,
We can notice and awaken to the deathless reality which is unlimited,

Ти беше там миналата нощ, когато Зоуи Харт издекламира безсмъртната си любов към моя Джордж.
You were there the other night when Zoe Hart all but proclaimed her undying love for my George.

Зевс говори и кима с тъмните си вежди, славни къдри се стелят от безсмъртната глава на господаря, той кара великият Олимп да потрепери".
Zeus spoke and nodded with his darkish brows"and immortal locks fell forward from the lord's deathless head,"and he made great Olympus tremble.".

Да се чуди човек, какво точно спасение предлага вярата в безсмъртната душа.
One wonders what kind of salvation the belief in the immortality of the soul can offer to a person.

смъртта от това място, защото не познават ведическата литература и не знаят за съществуването на безсмъртната духовна природа.
politicians are trying to make this place deathless because they have no information of the deathless spiritual nature.

За безсмъртната кауза, на империята,
For the eternal cause of the Empire,

На игрището аз оформих безсмъртната си лява ръка, с изгарящата амбиция да го направя.
On the playground I forged an immortal left hand With experience A burning ambition to make it.

Гарантирай ми, закълни се в безсмъртната си душа, че ще оживея до десерта,
Guarantee me, swear to me on your eternal soul that I make it through my entree,

В мислите на истинския човек, безсмъртната Индивидуалност, картините
In the thoughts of the real man, or the immortal“Individuality”, the pictures

което се идентифицира с безсмъртната корпоративна личност.
which was identified with the immortal corporate person.

там отвъд- в духовния свят, след третия ден бавно се пробужда безсмъртната човешка душа.
on what is transitory, in the spirit world the immortal human soul awakens after three days.