Примери за използване на Безспорната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безспорната истина е, че продължаваме да нанасяме големи щети на планетата
Безспорната стойност на„ДОРУЛ“ се подчертава от големия брой награди от медали, присъдени на национални и международни фестивали.
The undoubted value of“DORUL” assembly is highlighted by the large number of prizes of medals awarded at national and international festivals.Ethernet е безспорната индустрия и пазарен стандарт.
Безспорната истина е, че г-н Маккейб не познава жената, която седи там.
The undeniable truth is that Mr. McCabe doesn't know the woman sitting over there. I do.Въпреки плачевната ви грешка и безспорната невинност на затворника в началото на процеса,
Despite your deplorable error and the prisoner's undoubted innocence at the start of the proceedings,Безспорната същност на процеса на демократизация е в обратното изземване на погълнатите от държавата и развитието на съвременни функции на гражданското общество.
Indisputable substance of the process of democratization is just to take the functions of the civil society off the State and to commit their contemporary development.Не зная нищо по-обнадеждаващо от безспорната способност на човека да възвиси живота си посредством съзнателно усилие.
I know of no more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate his life by a conscious endeavor.Безспорната истина е, че продължаваме да нанасяме големи щети на планетата
The undeniable truth is that we continue to do great damage to the planetС безспорната си загриженост за правата и закрилата на децата
With her undoubted concern and protection of children's rights worldwide,езикът му имат безспорната сила да разкриват нови светове,
the tongue have an indisputable power to inspire, to elevate,Всъщност, когато надигаме студената бутилка с кока-кола, за да се насладим на безспорната й свежест, знаем ли в действителност какъв химически„коктейл” изливаме в гърлото си?
Actually, when having a cold bottle of Coke and enjoying its undeniable freshness, do we know what chemical“cocktail” we pour into our throats?За съжаление, има твърде много научни доказателства, които показват безспорната вреда на палмовото масло за здравето(опасно повишава холестерола,
Unfortunately, there is too much scientific evidence that indicates the undoubted harm of palm oil for health( dangerously increases cholesterol,Безспорната полза от одобреното законодателство е свързана с подобряването на качеството
The unquestionable benefit of the approved legislation comes from improving the qualityТой също така включва безспорната фраза,„идващ на небесните облаци”
припомни в изказването си безспорната роля на иновациите като инструмент за преодоляване на икономически кризи.
commenced her statement by reminding the indisputable role of innovations as a tool for overcoming economic downturns.С толкова много начини да се използват социалните доказателства и безспорната сила на стратегията,
With so many ways to leverage social proof and the undeniable power of the strategy,най-ранното от четирите Евангелия, Той също така включва безспорната фраза,„идващ на небесните облаци”
Jesus Christ also included the unmistakable phrase,“coming on the clouds of heaven”С безспорната си загриженост за правата и закрилата на децата в световен мащаб,
Driven by her unquestionable concern regarding children's rights and protection worldwide,намерените при разкопките предмети от бита потвърждават безспорната връзка между двата обекта.
the objects found during excavations confirm the indisputable link between the two sites.са много обичани от много градинари, не само заради отличния си вкус, но и за безспорната си полза.
not only for their excellent taste, but also for their undoubted benefit.
