Примери за използване на Безчестие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Буйните юпитерови хора не могат да понасят да бъдат обвинявани в безчестие.
Обрече ни на робство и безчестие.
А моята е обречена на вечно безчестие.
По-скоро смърт, отколкото безчестие.
наистина лъжата води към безчестие, а безчестието- към Ада.
Носите безчестие на екипа.
Виждат своето безчестие.
Това си ти и твоето безчестие.
That, and your dishonesty.Всички открито го отбягвали, понеже е бил дамгосан от възможно най-унизителното безчестие.
Everyone shunned him openly because he would been branded by the most vile disgrace possible.Значи си склонен да пренебрегнеш възможноста, заради безчестие?
So, you're willing to ignore the possibility because of dishonour?На тези, които са в безчестие, е дарена безгранична чест и слава.
Upon those in dishonor are boundless honor and glory bestowed.Буйните юпитерови хора не могат да понасят да бъдат обвинявани в безчестие.
People led by Jupiter cannot bear to be accused of dishonesty.Човешки синове, до кога ще обръщате славата ми в безчестие?
O ye sons of men, how long will he turn my glory into shame?Знаеш, че корупция и безчестие разяждат Империята.
You know that corruption and dishonour are destroying the Empire.той също ще носи моето безчестие.
he would also bear my disgrace.Посято е в безчестие, вдигнато е в слава.
It's sown in dishonor, raised in glory.Това именно станало причината за неговото безчестие.
That is the source of his dishonesty.Човешки синове, до кога ще обръщате славата ми в безчестие?
O ye sons of men, how long will you turn my glory into shame?не би допуснал подобно безчестие.
he would not allow such a disgrace.Затова е казано:"Сее се в безчестие- възкръсва в слава.
And for this reason he said,"It is sown in dishonour, it rises in glory.".
