БЕШЕ ИЗПЪЛНЕНА - превод на Английски

• was filled
• was full
• was fulfilled
• was carried out
• was accomplished
• was performed
• was executed
• was completed
• was packed
• was implemented

Примери за използване на Беше изпълнена на Български и техните преводи на Английски

Съдебната зала беше изпълнена с журналисти от цял свят.
The courtroom was packed with reporters from all over the world.

Една задача беше изпълнена.
But one task was completed.

След поражението на армията Dózsa György беше изпълнена.
After the defeat of the army György Dózsa was executed.

Мисията на крупието беше изпълнена.
The croupier's mission was accomplished.

Заповедта беше изпълнена от няколко партийни служители
The order was implemented by several party officials,

Тази мечта беше изпълнена с любов.
This dream was filled with love.

Залата на Военния клуб беше изпълнена със студенти.
The combat club section was packed with students.

Несправедливата присъда вече беше изпълнена.
The unjust sentence was executed.

С това целта на посещението ми беше изпълнена.“.
So the reason for the visit was accomplished.”.

Стаята беше изпълнена с ритмичен, процъфтяващ звук.
The room was filled with a rhythmic, booming sound.

Поляната беше изпълнена с индиански воини.
The final room was filled with Indian workers.

Нашата беше изпълнена с вълнения, вдъхновение и награди.
Our was filled with excitement, inspiration, and prizes.

Целувката беше изпълнена с такава сила… с гняв, страст.
The kiss was filled with so much intensity;

Снощи мисията беше изпълнена от твоите приятели.
Last night the mission was filled with your friends.

Всяка фибра от моето тяло беше изпълнена с любов.
Suddenly every cell in my body was filled with love.

Залата на Военния клуб беше изпълнена със студенти.
The college hall was filled with students.

Както и да е, моята спалня беше изпълнена с чиста радост.
And the room was filled with joy.

Първата половина на годината беше изпълнена с волатилност.
The first half of the year was filled with attribution.

Всяка фибра от моето тяло беше изпълнена с любов.
Every inch of her skin was filled with love.

Програмата на празника беше изпълнена с веселие и танци.
Weekends were filled with jubilation and dancing.