WAS PERFORMED - превод на Български

• е извършена
• се извършва
• е проведено
• е направена
• е изпълнена
• беше извършена
• се изпълнява
• се провежда
• е правена
• беше изпълнена
• беше направена
• е осъществено
• се осъществява
• бе представена
• практикувана е
• бяха извършени
• била извършена

Примери за използване на Was performed на Английски и техните преводи на Български

The assessment was performed by the same evaluator.
В тези случаи оценката се извършва от един и същ оценител.

The music was performed by Bratislava Symphony Orchestra.
Музиката се изпълнява от Братиславския симфоничен оркестър.

The study was performed on healthy individuals.
Въпреки това, изследването е проведено върху здрави индивиди.

Cardiopulmonary hemodynamics was performed in 93 patients.
При 93 пациенти е извършена кардиопулмонална хемодинамика.

The latest air strike on Syria was performed by Israel on November 29.
Последната ракетна атака срещу Сирия беше извършена от Израел на 29 ноември.

One day later, the opera was performed entirely with the finale by the composer Franco Alfano.
Ден по-късно операта е изпълнена цялостно с финала на композитора Франко Алфано.

No autopsy was performed, or at least no such report is available.[25].
Аутопсия така и не ѝ е правена или поне няма доклад от такава.[18].

The conventional extraction was performed with pepsin in acetic acid for 48 hours.
Конвенционалната екстракция се провежда с пепсин в оцетна киселина в продължение на 48 часа.

The first production-process was performed in Europe.
Първият показва продукт се извършва в Европа.

In 1985 the first procedure was performed on a human patient in Dresden, Germany.
През 1985 г. първата процедура е направена на човек пациент в Дрезден, Германия.

This whole procedure was performed twice.
Цялата процедура се изпълнява на два пъти.

The test was performed on 6 June.
Проверката е извършена на 6 юни.

I think the task was performed perfectly”.
Мисията беше извършена перфектно".

This study was performed according to a double-blind, randomized,
Това проучване е проведено в съответствие с двойно-сляпо,

Underwater moving picture photography was performed by Ron and Valerie Taylor.[11].
Подводна фотография с подвижна картина е изпълнена от Рон и Валери Тейлър[10].

Assessment of tumour status was performed every 9 weeks.
Оценка на туморния статус се извършва на всеки 9 седмици.

In Moscow, unusual eye surgery was performed.
В Москва се провежда необичайна операция на очите.

The first ever open heart surgery was performed in 1893, by Daniel Hale Williams.
Първата открита сърдечна операция е направена през 1893г. от д-р Даниел Хол Уилямс.

Music was performed live.
Музиката се изпълнява на живо.

A full data migration was performed.
За целта беше извършена миграция на данни.