Примери за използване на Бизнес начинание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
на пазара своя собствена нова бизнес начинание в медийния сектор в два семестъра Media Venture разбира серия.
market their own new business venture in the media sector in the two-semester Media При всяко бизнес начинание понякога има смисъл да се допусне дефицит с цел по-добър финал по-късно.
In any business endeavor, sometimes it makes sense to run a deficit in order to achieve a bigger payoff later.реализираш идеите си е ключово определяща за всяко бизнес начинание.
Не е разумно за всеки, който се захваща с каквото и да е бизнес начинание да се гмурне с главата и надеждата.
It's not wise for anyone embarking on any business endeavor to dive in headfirst and hope.Само защото сте страстно да ходите на фитнес, само по себе си не означава, че фитнесът непременно трябва да бъде следващото ви бизнес начинание.
Just because you're passionate about going to gym doesn't by itself signify that fitness necessarily should be your next business endeavour.Вашият принос ще им помогне откри бизнес начинание.
your contribution will help them found a business venture.Принуждава ви да си задавате тези трудни въпроси и да разглеждате своето бизнес начинание от различни ъгли.
It forces one to ask yourself those hard questions and look over your small business enterprise from other angles.Беше ясно, че уловът на риба тон ще бъде много по-добро бизнес начинание, отколкото отглеждането на едър рогат добитък.
It was clear that catching tuna would be a much better business endeavor than raising cattle.подценяването на законовите изисквания, водят до налагане на санкции, които значително могат да затруднят всяко бизнес начинание.
underestimation of law requirements result in sanctions that may impede and prevent each business initiative.той запазил правото си да получава репарации за своето колонизаторско бизнес начинание на Новия континет.
в зависимост от това дали това е лично събитие или бизнес начинание, е може би най-важен фактор.
depending on if it is a personal event or a business endeavor, is probably the most important consideration.предимствата и недостатъците на всяко едно бизнес начинание.
the advantages and disadvantages of each business endeavor.кучето, което се седи, е печелившо бизнес начинание, то наистина може да бъде.
dog sitting is a profitable side business endeavor, it really can be.Един от най-важните въпроси относно създаването на бизнес начинание е финансирането на стартиращите дейности и фазите на разширяване.
One of the most important questions regarding the establishment of a business venture is the financing of the start-up activities and the expansion phases.възнамеряват да започнат бизнес начинание скоро, може да се наложи да се обърнат към юридически консултант за безпроблемно бизнес операции.
intend to start a business venture soon, you may need to turn to Това всъщност е бизнес начинание, насочено към един много предизвикателен сегмент от пазара.
This is really a business venture, one that addresses Незаконно е за дистрибутор в бизнес начинание да убеди никого да извърши плащане чрез обещаване на облаги от убеждаване на други хора да се присъединят към възможността.
It is illegal for Незаконно е за дистрибутор в бизнес начинание да убеди никого да извърши плащане чрез обещаване на облаги от убеждаване на други хора да се присъединят към възможността.
It is illegal for Двамата търсели някой да инвестира 160 000 долара в тяхното бизнес начинание, но никой не проявявал интерес.
да започнеш бизнес начинание, и много повече.
to start a business venture, and much more.
