НАЧИНАНИЕ - превод на Английски

• endeavor
• venture
• undertaking
• enterprise
• endeavour
• effort
• business
• initiative
• work
• project
• task
• activity

Примери за използване на Начинание на Български и техните преводи на Английски

Цялото ни начинание виси на косъм.
Our whole enterprise hangs by a hair.

Не е лесно начинание, Това е древен ритуал.
It's no easy undertaking, it's an ancient ritual.

Администрацията на Обама активно подкрепя това начинание.
The Obama administration is actively supporting this effort.

Институциите ще играят своята пълноценна роля в това начинание.
The institutions will play their full role in this endeavour.

Трябваше да набера капитал за делово начинание.
I needed to raise capital for a business venture.

Подкрепям ви във вашето начинание.
I support you in your endeavor.

Това начинание ще бъде кофинансирано по програма ФАР с участието на правителството.
That initiative will be co-financed by the PHARE Program, with the participation of the government.

Всяко начинание би могло да се счита за проект.
Every work should be considered as a project.

Някои престъпно начинание, което се е объркало.
Some criminal enterprise gone sour.

Най-новото начинание на Хулу е"Хулу" с Live TV.
Hulu's latest undertaking is Hulu+ Live TV.

Но това начинание е рисковано.
But this business is risky.

ЕИСК подкрепя Европейската комисия в това начинание.
The Government support IFCA in this endeavour.

Лидерът на групата играе ключова роля в това начинание.
The unit leader plays a crucial role in that effort.

Тези ресурси се използват автоматично в това начинание.
Such resources are automatically used in this venture.

Формалната дефиниция за проект е уникално и ограничено във времето начинание.
The formal definition of project is unique and time-limited endeavor.

Ще имате успех във всяко начинание, с което се захванете.
You will be successful in whatever project you undertake.

Всяко начинание е свързано с някакъв риск.
Each initiative is connected with any risk.

Всяко начинание е трудно.
Every work is difficult.

Начинание Mesquite Спаркс Fernley.
Enterprise Mesquite Sparks Fernley.

Като начинание това е нещо много хубаво.
As a business, that's a really good thing.