БИХМЕ НАПРАВИЛИ - превод на Английски

• we would do
• we could do
• we would make
• we can do

Примери за използване на Бихме направили на Български и техните преводи на Английски

Това бихме направили Касандра и аз, когато се нуждаем да се почувстваме добре.
That's just what Cassandra and I would do when we needed to feel better.

Бихме направили всичко, за да спасим хората, които обичаме.
I would do anything to save the people I love.

И бихме направили всичко един за друг.
Of course. I would do anything for him.

Не знам какво бихме направили, ако не бяхме научили за този мехлем.
I don't know what we would have done if we hadn't found this cream.

Трето, ние не знаем какво ние бихме направили в същата ситуация.
And second, we don't know what we would have done in the same circumstances.

Трето, ние не знаем какво ние бихме направили в същата ситуация.
The third thing we do not know is what we ourselves would do in the same situation.

Аз споменах за бъдещето, това, което ние бихме направили когато Аз дойдох в къщи.
I spoke of the future, what we would do when I came home.

Мисля, че точно това бихме направили.
I think that's exactly what we would have done.

И те правели точно онова, което вие или аз бихме направили в същата ситуация.
And they did exactly what you or I would do in the same situation.

Ние не знаем какво ние бихме направили в същата ситуация.
Nor do we know what exactly we would do in the same situation.

Трето, ние не знаем какво ние бихме направили в същата ситуация.
Finally, we do not know what we would have done in the same circumstances.

Ако бяхме на ваше място, бихме направили същото.
If we were in your position we would have done the same thing.

Ние бихме направили същото и за вас!
We would do the same for you too!

Ние бихме направили същото и за вас!
We would do the same for you!

Ясно е, че всички ние обожаваме своите деца и, естествено, бихме направили всичко, за да видим на лицата им онази невероятна ангелска усмивка.
It is clear to everybody that we adore our children and we would do anything in order to see that wonderful angel's smile on their faces.

Ще ти кажа какво бихме направили, ако бяхме в Лубумбаши.
I will tell you. I will tell you what we could do if we was back in the slip at Limbasi.

Ролята на опозицията е и в създаването на фундамент, в който да покажем какво бихме направили ние, ако бяхме на тяхното място….
The approach we take is to customize our recommendations based on what we would do if we were in your shoes,….

Когато федералното правителство на САЩ упражнява натиск върху теб. Мисля, че е арогантно да твърдим, че знаем какво бихме направили, ако сме подложени на такъв натиск.
I just think it would be the height of hubris for us to claim for fact that we know what we would do when faced with that kind of pressure.

просто си помислих, че ти и аз бихме направили чудесна двойка.
I just thought you and me, as a team, we would make a dandy double.

Всички сме имали дискусии с нашите приятели за това какво бихме направили с милиард долара.
We have all had discussions with our friends about what we would do with a billion dollars.