БЛАГОДАТНА - превод на Английски

• breeding
• fertile
• blessed
• gracious
• good
• grace
• beneficial

Примери за използване на Благодатна на Български и техните преводи на Английски

В крайна сметка, те могат да се превърнат в благодатна почва за микроби.
It could in the end develop into a breeding ground for germs.

Ала семето вече е посято и почвата за него е благодатна.
I receive the seed and it is in good soil.

Също като него, българските корени на друг талант намират благодатна почва в Канада.
Similarly, the Bulgarian roots of another talent found a land of fertile soil in Canada.

Отново, много слабо управление, което формира благодатна почва за терористична дейност.
Again, lots of weak governance which forms a breeding ground for terrorist activity.

Влагата може бързо да стане благодатна почва за гъбички.
Dirty carpets can rapidly become a breeding ground for insects.

гримът на очите е благодатна почва за развитие на бактерии.
eye makeup is a breeding ground for bacteria.

Благодатна Марийо, Господ е с теб.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.

Богородице благодатна, бог е с теб.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.

Пожелаваме ви здрава и благодатна година, изпълнена с успехи в личен
We wish you healthy and prosperous year, fulfilled with personal

Красива Коледа и Благодатна Нова 2011 г.
Beautiful Christmas and Happy New 2011.

Да е мирна, благодатна, щедра и щастлива Новата 2013 година!
I wish you a peaceful, prosperous, generous and happy New Year 2013!

Благодатна! Господ е с тебе.
Full of Grace, the Lord is with Thee.

Честита Коледа и благодатна Нова година,!
Merry Christmas and Happy New Year!

Ангелът влезе при нея и рече: Радвай се, благодатна!
The angel entered her room and said,“Greetings to you,!

рече: Радвай се, благодатна!
he said,"Greetings, you who are highly favoured!

Създаването на самоподдържаща се, благодатна, И безопасна Аркадия.
The creation of a self-sustaining, prosperous, and safe Arkadia.

Тъй като е Нова година- благодатна 2019 година!
It's been a week since New Year, Happy 2019!

А отчуждението на гражданите от политическата класа е благодатна почва за популизма.
And the alienation of the people from the political class is a fruitful soil for populism.

Най-важното е, че лошата хигиена осигурява благодатна почва за резистентни бактерии, които след това могат да се разпространят бързо.
Crucially, poor sanitation provides a breeding ground for resistant bacteria that can then spread rapidly.

Тези нарушения могат да бъдат места за почивка, а също и благодатна почва за развитието на микроорганизми,
These breaks could be resting places and also breeding grounds for microorganisms,