БЛЮДОТО - превод на Английски

• dish
• plate
• of the platter
• meal

Примери за използване на Блюдото на Български и техните преводи на Английски

неустоимият им аромат прави блюдото още по-апетитно.
their irresistible aroma makes the meal even more delicious.

всички различни елементи се съчетават отлично върху блюдото.
each of the different elements come together on the plate.

който топи заедно с Мене в блюдото.
It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

почиствате външността на чашата и блюдото, но отвътре те са пълни с грабеж и насилие.
for ye cleanse the outside of the cup and of the platter, but within they are full from extortion and excess.

Хората, които избират какво да сложат в чинията си отведнъж, изяждат с 14% по-малко от тези, които си слагат отново всеки път, когато блюдото премине през тях.
People who make their choices all at once eat about 14 percent less than do those who keep refilling when each plate is passed.

След това се свържете с морската компонент на блюдото на сос и ги залейте тестени изделия.
Then connect with the marine component of the sauce dish and pour them pasta.

И тъй, според Господнето указание ние трябва"да очистим първо извътре чашата и блюдото, за да станат чисти и отвън" Мат.
As our Lord has said, we should'cleanse first the inside of the cup and plate, so that their outside may also be clean' Matt.

който топи заедно с Мен в блюдото.
It is one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.

А до него имало керамично блюдо с ухилена змийска глава и надпис„Блюдото на Огнен Нокът“.
Next to that was a ceramic dish with a grinning snake head and the inscription“Claw of Fire's plate.”.

който топи заедно с Мене в блюдото.
It is one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.

за да се премине на голям морски дарове блюдото и сервирайте веднага,
the cheese has melted, to shift the large seafood platter and serve immediately,

Слепи фарисеино! Очисти първо вътрешността на чашата и блюдото, за да бъде и външността им чиста.
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

Да не съм аз?[b]“ 20 Той им отговори:„Един от дванадесетте е- този, който топи заедно с Мене в блюдото.
And He said to them,"It is one of the twelve, one who dips with Me in the bowl.

Исус им отговори:„Това ще бъде един от дванадесетте- този, който топи хляба си в блюдото заедно с мен.
Jesus said,“It's one of you 12- the one dipping his bread in the bowl with me now.

Исус им отговори:„Това ще бъде един от дванадесетте- този, който топи хляба си в блюдото заедно с мен.
Jesus answered,“It is one of the twelve- the one who dips his bread into the bowl with me.

Ако е трудно да решите, след това се опитайте специалното 30 € месо блюдото за двама- невероятна стойност за пари!
If you're having trouble deciding, then try the special 30€ meat platter for two- incredible value for money!

който топи заедно с Мене в блюдото.
one of the twelve, one who dips with Me in the bowl.”.

Исус им отговори:„Това ще бъде един от дванадесетте- този, който топи хляба си в блюдото заедно с мен.
Jesus answered,“It's one of the Twelve, one who is dipping bread with me into this bowl.

Исус отговори:„Ще ме предаде този, който е натопил ръката си в блюдото заедно с мен.
Jesus replied,"The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.

А Той им рече: Един от дванадесетте е, който топи заедно с Мене в блюдото.
He said to them,“It is one of the Twelve- the one who is dipping bread in the bowl with me.