БОЛЕСТНИ - превод на Английски

• disease
• medical
• morbid
• illness
• diseases

Примери за използване на Болестни на Български и техните преводи на Английски

Вертеброгенни(произлизащи от гръбначния стълб) болестни изменения;
Vertebral(originating from the spinal cord) disease changes;

И те също така се променят по различни начини в различни болестни състояния.
They also change in different ways in different disease states.

Болестни състояния или заболявания, които причиняват загуба на коса.
Illnesses, diseases or conditions which cause hair loss.

Отстраняване на болестни на симптоматиката;
To elimination of painful symptomatology;

Никой от съобщените случаи не е показал някакви болестни признаци.
None of the reported cases have shown any signs of illness.

Продължителната употреба на много горещ чай води до болестни изменения на тези органи.
Prolonged use of hot tea may lead to unhealthy changes in these organs.

Обучението им ги учи само да"третират и управляват" болестни състояния.
Their training only teaches them to“treat and manage” diseased conditions.

Често пациентите с ХЛЛ нямат никакви болестни симптоми при поставянето на диагнозата.
Often, patients with FL have no obvious symptoms of the disease at diagnosis.

сте имали някакви болестни състояния или заболявания,
have had any medical conditions or illnesses,

В тях възникват болестни електромагнитни колебания различни от тези на здравия орган
They cause morbid electromagnetic fluctuations other than those of the body

Винаги когато измерваме жизнените вълни на един човек трябва да се съобразяваме с присъствието на"токсични" вещества, които, макар и извън болестни състояния, са пречка за достигане на Истинско здраве.
When measuring vital waves of a man to be reckoned with the presence of"toxic" substances which, although outside medical conditions preclude reaching the real health.

Ако получите някой от горепосочените болестни симптоми, спрете приема на Jentadueto
If you experience any of the signs of illness mentioned above, stop taking Jentadueto

Заедно с вас организираме срещите с всички подробности, болестни ситуации, костюми
Together with you we organize meetings with great detail, morbid situations, dressing rooms

често проявяващи се болестни състояния при тази популация.
frequently occurring medical conditions in this population.

Все повече научни доказателства подкрепят взаимовръзката между нарушената стомашно чревна-микрофлора и болестни състояния извън стомашно-чревния тракт,
An increasing volume of research evidence supports the interrelation between the disturbed gastrointestinal microflora and morbid states outside the gastrointestinal tract,

действително причинява отслабващи и животозастрашаващи болестни състояния, както и преждевременна смърт.
does cause debilitating and life-threatening diseases, as well as premature death.

Един фактор на начина на живот, който се потвърждава като движещ затлъстяването и много хронични болестни процеси, е фактът, че ядем прекалено често.
One lifestyle issue that seems to be driving weight problems and many chronic illness processes is the fact that we eat too frequently.

са засегнати от увреждания и/ или други болестни състояния.
affected by disabilities and/or other medical conditions.

Натраплив страх от напълняване и нереални(болестни) представа
Compulsive fear of obesity and unreal(morbid) perception

важен фактор в различни физически симптоми и болестни процеси.
important factor in a variety of physical symptoms and diseases processes.