БОЛНОГЛЕДАЧЪТ - превод на Английски

• caregiver
• carer
• nurse

Примери за използване на Болногледачът на Български и техните преводи на Английски

това засяга отношенията на доверие, които трябва да бъдат създадени между тях,„като още един фактор за отхвърлянето на бебето преди храна или нещо, което предлага болногледачът.
it impact on the trust relationship to be created between the two,"still one factor more so there is rejection of the baby before any food or thing that caregiver offers.

Вие или семейството Ви/болногледачът Ви забележите, че развивате склонност
Tell your doctor if you or your family/carer notices that you are developing urges

Казах ти, че търся болногледач, а ти прати изнасилвач!
I told you we needed a nurse and you sent us a rapist!

Що за болногледач съм?
What kind of nurse am I?

Бил е болногледач на майката на Кемикъл Брадърс.
He used to be the nurse to the Chemical Brothers' mother.

Той е болногледач, прислужник и квалифициран масажист.
He's a nurse, a valet and a fully trained masseur to boot.

Не съм добър болногледач.
I'm not a very good nurse.

Между другото, Вие сте нещо като герой за любимия ми болногледач.
By the way, you're a bit of a hero to my favorite nurse.

Онзи е болногледач?
That guy was a nurse?

На вас ви трябва пазач, не болногледач.
You need a keeper, not a nurse.

Аз съм Питър. Новият болногледач на баща ви.
I'm your father's new nurse.

Упражнявам се, пазя диета, моят болногледач има цяла програма.
I'm exercising, I'm dieting, my nurse has me on a whole program.

Родителите и болногледачите трябва да избягват контакта на Xaluprine с кожата или лигавиците.
Parents and care givers should avoid Xaluprine contact with skin or mucous membrane.

Подкрепа на болногледачите на хора с деменция;
Support for carers of people with dementia;

Болногледачите отдавна се отказали от надеждата, че той ще бъде приет от някого.
The carers have long given up hope that he will be adopted.

Даян, една от най-добрите болногледачи, извеждаше някои от пациентите навън, на въдух.
Diane, one of our best caretakers, was taking the patients out for some air.

Ние възпитаваме състрадателни болногледачи и отдадени лидери.
We educate compassionate caregivers and committed leaders.

Пациентите и болногледачите трябва да мият ръцете си след боравене с Ledaga.
Patients and caregivers must wash hands after handling Ledaga.

Болногледачите трябва да носят нитрилни ръкавици при боравене с Ledaga.
Caregivers must wear nitrile gloves when handling Ledaga.

Болногледачи са квалифицирани, немскоговорящите професори.
Carers are qualified, German-speaking professors.