CAREGIVER - превод на Български

• болногледач
• настойник
• грижа
• детегледачка
• гледачка
• попечител
• помощник
• личния помощник
• caregiver
• грижителят
• обгрижващо лице
• полагащи грижа лица
• грижовник
• обгрижващ
• обгрижващото лице

Примери за използване на Caregiver на Английски и техните преводи на Български

Caregiver ONLY.
САМО болногледач.

additionally be her guardian and caregiver.
бъдете неин пазител и грижовник.

Registering the profession of personal caregiver.
Регистриране на професията на личния помощник.

The king and queen hedonists had changed into patient and caregiver.
Кралят и кралицата на живота се превърнаха в пациент и обгрижващ.

How to inject Zutectra by yourself or by caregiver.
Как да се инжектира Zutectra от Вас самия или от болногледач.

have you been in the past a caregiver?
сте били в миналото помощник?

Subsequent infusions can be given by a caregiver or by the patient.
Следващите инфузии могат да бъдат прилагани от болногледач или от пациента.

In case of self-administration or administration by a caregiver appropriate training is needed.
В случай на самостоятелно прилагане или прилагане от болногледач е необходимо съответно обучение.

Only Declan and the caregiver live here, so whose stuff is this?
Само Деклан и гледачката живеят тук, тогава на кого са тези неща?

Only your caregiver can use.
Само болногледачът Ви може да използва.

You or your caregiver can use.
Вие или болногледачът Ви можете да използвате.

A caregiver may also give you an injection in your upper, outer arm.
Болногледачът може също да Ви приложи инжекция в горната външна част на ръката.

The patient and caregiver guide shall contain the following key elements.
Ръководството за пациента и болногледача ще съдържа следните ключови елементи.

The caregiver is coming soon so just wait.
Помощникът ще дойде скоро, само почакай малко.

The patient or caregiver can inject Valtropin after training by a doctor or a nurse.
Пациентът или болногледачът могат да инжектират Valtropin след обучение от лекар или сестра.

A caregiver may inject you in the upper-arm, thigh, or abdomen.
Болногледачът може да Ви инжектира в горната част на ръката, бедрото или корема.

Refusal of the caregiver to let you be alone with the elderly person.
Отказът на настойника да ви позволи да видите стареца сам.

Transmit to the caregiver the information you will have about the patient's condition.
Предайте на болногледача информацията, която ще имате за състоянието на пациента.

Cultural differences between the doctors and the caregiver or patient can affect communication.
Културните различия между лекаря и болногледача или пациента могат да окажат влияние върху комуникацията.

The patient and caregiver information pack should contain.
Информационният пакет за пациента и болногледача трябва да съдържа.