БРАКОВЕТЕ - превод на Английски

• marriages
• marrying
• marriage

Примери за използване на Браковете на Български и техните преводи на Английски

Пет пъти гласувах против браковете между гейове.
Five times voted against gay marriage.

И ето ме и мен, между браковете си.
And there i was, Between marriages.

Тя е експерт по браковете.
She's an expert on marriage.

Лавон, 50% от браковете завършват с развод.
Lavon, 50% of marriages end in divorce.

Хората твърде лесно се отказват от браковете си?
Do people give up on marriage too easily?

Не зная колко дълго продължават браковете.
It is not known how long the marriage lasted.

Между браковете.
Between marriages.

Не знам нищо за браковете.
I don't know anything about marriage.

Нямам нищо общо с браковете и разводите.
I have nothing to do with marriages and divorce.

Не зная колко дълго продължават браковете.
I do not know how long their marriage lasted.

Така че това е сезонът на браковете по любов.
So it's the season of love marriages.

Хората твърде лесно се отказват от браковете си.
People are giving up too easily on marriage.

Световната столица на браковете.
The Marriage Capital of the World.

Около 17% от браковете в САЩ са сключени от двойки, запознали се в сайтове за запознанства.
Of US married couples met on a dating site.

Лорд Тирион се грижеше да познавам браковете и враждите между домовете.
Lord Tyrion made sure I knew which house married which and who hated who.

Това са браковете на притежанието.
These are the marriages of compulsion.

За съжаление, понякога браковете се разпадат и нищо не може да си спаси.
But sometimes the marriage goes bad and cannot be saved.

Три от браковете са потискащи провали.
Three of the marriages were dismal failures.

Браковете са позволени от Шариата.
The marriages are permitted under Sharia Law.

В миналото браковете между роднини са били много по-често срещани от сега.
Now we know that the frequency of marriages between cousins was formerly much higher than now.