Примери за използване на Căsătoriile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Căsătoriile sunt benefice pentru bărbaţi.
Căsătoriile… oh,
Бракът… о, признавам,În consecință, căsătoriile sunt cel mai adesea încheiate între rude apropiate.
В резултат бракът между близки роднини често бил необходим.Căsătoriile fericite nu sunt parteneriate perfecte.
Бракът не ни прави съвършените партньори.Toate căsătoriile sunt de acord să ia porcăriile altora asupra lor.
Бракът е съгласие да търпиш чуждите глупости.Dar căsătoriile nu sunt rezistente la foc.
Но бракът не е устойчив на огън.N-am fost niciodată atât de umilită la una din căsătoriile Selmei.
Mai mult decât căsătoriile.
По-дълго отколкото бракът понякога.În Bhutan sunt interzise căsătoriile cu cetățenii străini.
В Бутан е забранено сватба с чужденец.Compune o melodie pentru căsătoriile gay.
Căsătoriile de oaspeți: progres sau utopie.
Adevărul este ca căsătoriile trebuie să urmeze inimi, nu unificaţi.
Истината е че за брак са нужни две сърца, а не сделки.Dintre căsătoriile cu un copil autist… se sfârşesc cu divorţ.
Căsătoriile din BlueBell pot fi pline de pericole.
Căsătoriile încheiate înainte de 1 septembrie 1992 fac obiectul unor reglementări diferite.
Други правила се прилагат за браковете, сключени преди 1 септември 1992 г.Au ajuns divorţurile să fie mai multe decât căsătoriile.
Няма как разводите да станат повече от браковете.Eu urăsc căsătoriile.
Аз мразя женитбите.Si vreau s-o faci înainte de căsătoriile lui Prem si Vinod.
În 1774 împărăteasa Maria Tereza a emis un ordin care interzicea căsătoriile cu romi.
През 1774 г., Мария Тереза издава заповед, забраняваща бракосъчетаването на цигани.
