СВАТБИ - превод на Румънски

• nunți
• nunţi
• nunti
• nunţile
• căsătorii
• casatorii
• de nunți
• nuntă
• nunta
• nunțile
• nunţilor
• căsătorie
• căsătoriile

Примери за използване на Сватби на Български и техните преводи на Румънски

Носи късмет, за сватби.
Aduce noroc la nuntă.

Брат и сестра вдигнаха сватби в един ден.
Un frate și o soră au decis să-și organizeze nunțile în aceeași zi.

няма да изпусне нита една от моите сватби.
va fi la toate nunţile mele.

Че си обожавала непринудени сватби?
Că adoraţi căsătoriile nechibzuite?

Деца, сватби, разводи.
Copii, căsătorie, divorţ.

Всеки плаче на сватби.
Oricine plânge la nunta sa.

Това е за сватби.
Ăsta e pentru nuntă.

Покъртителни снимки от руските сватби.
De poze ridicole de la nunțile rusești.

Ти доведе най- големия… разбивач на сватби.
Ai adus cu tine pe dusmanul nunţilor.

насилие, сватби на известни личности.
violenţe la întâmplare, nunţile celebrităţilor.

Ето така правят на еврейските сватби.
Şi asta fac evreii la nuntă.

Ти нае досаден човек който планира сватби.
Te--a angajat enervant nunta planificator.

Ти започна някакъв бизнес с организиране на сватби, нали?
Ai început ceva afaceri de nunta, nu?

Тиарата която бабати и аз носихме на нашите сватби.
Tiara pe care bunica ta şi cu mine am purtat-o la nuntă.

Автомобили под наем за сватби и събития.
Inchirieri auto pentru nunta si evenimente.

Това е третият ми любим магазин за сватби.
Ăsta e cel de-al treilea magazin favorit cu vestimentţie de nuntă.

Неща, които гостите на сватби мразят.
Lucruri pe care invitatii la nunta la urasc.

Обичам да давам подаръци за сватби.
Îmi place să ofer cadouri de nuntă.

Честват наведнъж 700 сребърни сватби.
Şapte îngeri arvunesc nunta de-argint.

Хората не трябва да се карат сами на техните собствени сватби.
Nimeni n-ar trebui să conducă mașina-… la propria lui nuntă.