NUNȚILE - превод на Български

• сватбите
• сватби
• сватбата

Примери за използване на Nunțile на Румънски и техните преводи на Български

Singura problemă la nunțile cu vreme rece este
Единственият проблем на сватбите, провеждани в по-студено време,

Nunțile arabe, nunțile asiatice și nunțile expatriate dețin toate importanța
Арабски Сватби, азиатски Сватби и задграничните Сватби всички имат значение

Spectacolele vii, nunțile cu împușcături și șansele de a câștiga mare la un aparat de slot celebru.
Живите шоута, сватбата с пушки и шансовете за спечелване на голяма игра на известна слот машина.

Cu toate acestea, nunțile și instituția căsătoriei s-au schimbat dramatic din cele mai vechi timpuri.
Въпреки това, сватбите и институцията на брака са се променили драматично от древни времена.

Și, de exemplu, nunțile Comarch sunt foarte diferite
Например, сватбата на Комарх е много широка

O astfel de tradiție este spectaculoasă, iar în nunțile de astăzi se răspândește din ce în ce mai mult.
Такава традиция е грандиозна, а в днешните сватби все повече се разпространява.

Cele mai frecvente situații în care avem nevoie de acest tip de servicii ca clienți individuali sunt fericirea și nunțile.
Най-често срещаните ситуации, в които искаме този вид услуга като индивидуални клиенти, всъщност са щастието и сватбите.

Purtați frac doar la nunțile formale, la care codul vestimentar va fi menționat pe invitație.
Носете смокинг само на най-официалните сватби, при които обикновено изискването за дрескода е записано в поканата.

În nunțile din Japonia, miresele poartă adesea două
В японските сватби, булките често носят две

Nunțile semnului de apă nu sunt neapărat spectaculoase,
Сватбите на водния знак не са непременно грандиозни,

desigur, fericirea și nunțile.
са точно щастие и сватби.

Nunțile din America se disting prin splendoarea lor
Сватбите в Америка се отличават със своето великолепие

care au devenit normele pentru nunțile de celebritate, deoarece se pare că doar o rochie nu este suficientă.
което се превърна в норма за сватби на знаменитости, защото очевидно една рокля просто не е достатъчна.

Nunțile- și Mike și Dave- nu vor
Сватбите- както и Майк

să opereze evenimentele din viața reală și nunțile.
управляват реални събития и сватби.

Pentru”cei dispăruți”, la fel ca și pentru cei mai mulți oameni din lume, de fapt- cele mai semnificative cheltuieli ale vieții erau nunțile și înmormântările.
За„покорените“- както и за повечето хора по света всъщност- най-съществените разходи през живота са сватбите и погребенията.

Nunțile afgane includ adeseori sute de invitați care se adună în săli mari, bărbații fiind separați de femei și copii.
Афганистанските сватби по традиция са с многобройни гости, а мъжете са отделени от жените и децата.

Nunțile grecești, în special în mediul rural, continuă să joace pentru tradițiile vechi de secole.
Гръцките сватби, особено в провинцията, продължават да играят за вековни традиции.

La nunțile din Puerto Rico există o păpușă care este îmbrăcată exact ca mireasa
На сватба в Пуерто Рико има булчинска кукла, която е направена така, че да прилича на булката

La nunțile din Puero Rico există o păpușă care arată ca mireasa
На сватба в Пуерто Рико има булчинска кукла, която е направена така,