БУЙНА - превод на Английски

• lush
• violent
• exuberant
• wild
• impetuous
• luxuriant
• boisterous
• tumultuous
• rowdy
• bushy
• rampant

Примери за използване на Буйна на Български и техните преводи на Английски

По принцип не съм буйна личност.
I'm normally not a violent person.

Тя е все още млада и буйна, затова така е най-добре.
She's still young and impetuous, which is why this is best.

Как ли би реагирала г-жа Торнтън, ако я нарекат буйна?
I was thinking about Ms. Thornton, how i would have liked to be called wild!

Може да стане доста буйна.
I can get it pretty bushy.

тя е буйна и понякога доста чепата.
she's boisterous and sometimes abrasive.

Тя беше буйна, малка американска уличница.
She was a rampant. Little Yankee trollop.

Този стил е буйна.
This style is lush.

Вие двамата сте буйна двойка.
You know, the two of you are a violent couple.

Пространството около черната дупка действа точно като тази буйна река.
The space around a black hole acts like this wild river.

Между другото връзката ни беше… мимолетна и понякога буйна.
Although our relationship was… short-lived and at times tumultuous.

Неговата реакция е буйна.
Its reaction is impetuous.

Много дори мечтаят да имат буйна къдрава коса.
Many even dream of having a lush curly hair.

Беше много буйна.
She was very violent.

Тя беше толкова… буйна и жизнена.
She was… Oh she was so… wild and alive.

И това, макар че в момента треската на недвижимите имоти е буйна.
And that, although currently the real estate fever is rampant.

Там в каната има една особено буйна.
There's an especially impetuous one over there, under the water jug.

Мислех, че Амазонка е буйна.
I thought the Amazon was lush.

Кло не е буйна.
Chloe is not violent.

Но беше твърде буйна.
But she was far too wild.

Астра алпийски, дълго време буйна цъфтежа, непретенциозен.
Astra alpine, long time lush flowering, unpretentious.