TUMULTUOUS - превод на Български

• бурна
• шумното
• размирни
• буйна
• турбулентната
• безредно
• бурни
• бурните
• бурната
• размирните
• размирна
• буйните
• буйни

Примери за използване на Tumultuous на Английски и техните преводи на Български

If the marriage is tumultuous, divorce can be a relief to the kids.
Ако бракът е бурен, разводът може да бъде облекчение за децата.

Fellow citizens, above your national, tumultuous joy, I hear the mournful wail of millions!
Съграждани, над Вашата шумна национална радост аз чувам печалния вой на милиони!

But most evidence of this tumultuous past has disappeared,
Но повечето доказателства за това бурно минало са изчезнали,

Spaceship Earth may return to its tumultuous beginnings.
Земята може да се върне към бурното си начало.

Nonetheless, in true Ukrainian style, a tumultuous session in parliament followed.
Независимо от това и в типичен украински стил след това последва бурно парламентарно заседание.

In short, the ocean of the Covenant is tumultuous and wide.
С една дума, океанът на Споразумението е огромен и бурен.

He was obviously worried about Rwanda's tumultuous past.
Очевидно той се притесняваше за бурното минало на Руанда.

Solomon's personal life has been tumultuous as well.
Личният живот на Соломон също беше бурен.

The news comes after a few tumultuous weeks for the company.
Новината идва след няколкото тежки седмици, които компанията изживя.

The start of any semester can be rather tumultuous.
Всяко ново начало на полусезон е достатъчно напрегнато.

Those days were tumultuous.
Онези времена бяха смутни.

The Volvo 850 GIT received a tumultuous welcome;
Volvo 850 GLT е приветствано бурно;

This European Council meeting was quite tumultuous, it appears.
Последното заседание на Европейския съвет изглежда е било доста бурно.

The chancellor has had a tumultuous year.
Канцлерът обаче имаше трудна година.

Volvo 850 GIT received a tumultuous welcome;
Volvo 850 GLT е приветствано бурно;

Though Albania's history is a bit tumultuous, today the country is a great place to spend some time.
Въпреки че историята на Албания е малко бурна, днес страната е чудесно място да прекарате известно време.

CryptoLooks had a pretty tumultuous 2018 year, with more than$ 480 billion of market capitalization wiped out.
Криптовалутите имаха доста бурна 2018 година, с повече от $480 милиарда от пазарната капитализация затрити.

Ajax's tumultuous fall on Friday night will only cause the team to show its usual appearance just days later.
Шумното падение на Аякс в петък вечер ще доведе до това само няколко дни по-късно тимът да демонстрира обичайния си облик.

These are tumultuous times, and any deceitful noble could use you for mean-spirited purposes against the throne.
Сега са размирни времена и всеки непочтен дворянин може да ви използва за своите лоши цели срещу короната.

On Nov 8, 2016, a tumultuous election cycle came to an end when Donald Trump was elected president.
На 08 ноември 2016 г. Бурна предизборна цикъл приключи, когато Доналд Тръмп е избран за президент.