БУНТОВНИЦИТЕ - превод на Английски

• rebels
• insurgents
• militants
• insurgency
• rebellion
• rioters
• mutineers
• guerrillas
• rebellious
• fighters
• rebs

Примери за използване на Бунтовниците на Български и техните преводи на Английски

Бунтовниците изпълват улиците… Това е четвъртата вълна на бунтове.
Rioters have filled in the streets it's the fourth wave of riots.

Бунтовниците бяха дошли за нас.
Insurgents were coming for us.

Знаехте за бунтовниците, Мадам.
You knew of the rebellion, Madam.

Не за бунтовниците, не за Империята.
Not for the rebels, not for the Empire.

Бунтовниците успяха да влязат в комплекса.
The militants have managed to break in to the refinery.

Аз… аз знам историята на бунтовниците, как е структурирана.
I know the history of the insurgency, how it's structured.

Отивам с бунтовниците в планините.
I'm going with the guerrillas in the mountains.

И както бунтовниците преди 500г., ние също имаме труден избор.
Like the mutineers of 500 years ago, we, too, have a hard choice to make.

Бунтовниците крадяха храна.
Rioters were stealing food provisions.

Бунтовниците приближават, сър!
Insurgents closing in, sir!

А бунтовниците живеят в безводна земя.
But the rebellious dwell in a parched land.

Б-уингът успял и бунтовниците поръчали пълен ескадрон от тези изтребители.
The B-wing succeeded, and the Rebellion commissioned a full squadron of the starfighters.

Неговите очи гледат над народите, да се не превъзнасят бунтовниците.
His eyes watch the nations; rebels may not exalt themselves.

Руските щурмови хеликоптери са се превърнали в кошмар за бунтовниците в Нигерия.
Russian attack helicopters have become a nightmare for militants in Nigeria.

Кремъл отрича, макар да признава, че руски доброволци са се присъединили към бунтовниците.
The Kremlin denies that, although it has acknowledged that Russian volunteers have joined the insurgency.

Бунтовниците не посмяват да убият Блай
The mutineers casting Bligh

Луи е наредил бунтовниците да бъдат избивани.
Louis has ordered that all rioters be shot.

Бунтовниците са там.
The insurgents are in there.

В такива условия несъгласните и бунтовниците са заплашени от затвори
In such conditions, the discordant and the rebellious were intimidated with jails

Още не е късно да се присъединим към бунтовниците на остров Лусон.
It's not too late to join the guerrillas on Luzon.