БУНТОВНИЦИТЕ - превод на Румънски

• rebelii
• insurgenţii
• pe rebeli
• insurgenții
• rebeliunea
• răzvrătiţii
• militanţii
• militanți
• răsculaţii
• insurgența

Примери за използване на Бунтовниците на Български и техните преводи на Румънски

Ще започна моите операции тук и ще разбия бунтовниците един след друг.
Îmi voi începe operaţiunile aici şi îi voi dezmembra pe rebeli, unul câte unul.

Обичам бунтовниците.
Iubesc răzvrătiţii.

Кой води бунтовниците?
Cine conduce rebeliunea?

Ще открием бунтовниците.
Îi vom găsi pe rebeli.

Питър посещава учения, за да помогне на бунтовниците.
Petru vizitează omul de știință pentru a ajuta la Rebeliunea.

Мисля, че намерихме бунтовниците.
Cred că i-am găsit pe rebeli!

Той е колумбийски наркобос, който финансира бунтовниците.
E lordul columbian al drogurilor şi îi finanţează pe rebeli.

Явно отлично познава Кацумото и бунтовниците му.
Pare să ştie multe despre Katsumoto şi rebeliunea sa.

Защото правителството подкрепя Рамос, а не бунтовниците.
Nu, fiindcă guvernul îl susţine pe Ramos, nu pe rebeli.

Именно непрекъснатите победи на бунтовниците причиниха заместник-властта да промени командването на войските.
Într-adevăr, victoriile continue ale insurgenților au determinat vicerețea să schimbe comanda trupei.

Почти всички алжирци от нашия батальон са сред бунтовниците.
Aproape fiecare algerian din unitatea noastră este in rebeliune.

Била се е запътила към район, контролиран от бунтовниците.
Se îndreaptă într-o zonă controlată de insurgenți.

Социалната мисъл на бунтовниците.
Gândirea socială a insurgenților.

Вие бунтовниците, идвате и си отивате,
Voi, rebelii, veniţi mereu

Предполагам, че си от бунтовниците, с който се оправих по-рано.
Bănuiesc că eşti unul dintre rebelii cu care ne-am confruntat mai devreme.

Бунтовниците знаят ли, че са GIGN?
Insurgentii stiu ca ei fac parte din jandarmii antitero?

Заклевам се, Груюс подбужда бунтовниците. Ваша светлост, имайте милост.
Vă jur, Gruinius incita rebelii Înălţimea-ta… vă rog aveţi milă.

Бунтовниците пеят:"Ела в планината".
Gherilele care canta:"Veniti sus, in munti".

Ако ми кажеш къде е бунтовниците могат да отидат и да го вземат.
Dacă-mi spui unde e, rebelii se pot duce să-l ia.

Имате право да победят бунтовниците и да завърши мисията.
Ai pentru a învinge pe rebelii şi termina misiunea.