БУТНАТ - превод на Английски

• pushed
• put
• down

Примери за използване на Бутнат на Български и техните преводи на Английски

Шокиращи видео кадри показват момента, в който бившят шеф на Евротунела е бутнат на релсите на лондонското метро, секунди преди влакът да навлезе в станцията.
Shocking CCTV shows the moment a former Eurotunnel boss was shoved onto the tracks of the London Underground second before a train arrives in the platform.

Шокиращи видео кадри показват момента, в който бившят шеф на Евротунела е бутнат на релсите на лондонското метро, секунди преди влакът да навлезе в станцията.
Shocking CCTV shows the moment a former Eurotunnel boss was shoved onto the tracks of the London Underground seconds before a train hurtles into the station.

Смята, че ще последва съдбата на чехословашкия външен министър Ян Масарик- да бъде бутнат от прозореца.
He thought he would suffer the same fate As czechoslovakian foreign minister jan masaryk-- To be pushed out of a window.

Рон Уилсън е получил серия травми, преди да падне или да бъде бутнат по стълбите.
Ron Wilson, on the other hand, seems to have suffered a series of injuries before falling or being pushed down the stairs.

от чиято стая бива бутнат часовникът върху Блор;
from whose window the clock was dropped on Blore;

Защото мога лесно да ти изброя куп филми, в които някой е бутнат по стълбите по време на атака.
Because I could easily run down a list of movies where someone is pushed down the stairs during an attack.

Тоест от удара по главата в стъкления парапет ли припада или е бутнат и умира при падането?
I mean, did the blow to the head on the glass render him unconscious? Or was he pushed and he died from the fall?

Демонстрантите използваха флекс в опита си да отрежат крака на Труман, а също така бяха обвързали статуята с въжета, за да я бутнат, преди местната полиция да се намеси със сълзотворен газ
Protesters used a metal grinder to try to cut off the statue's feet and tug it down with ropes before riot police intervened

Навярно торбата е на мъжа който беше бутнат от балкона ми… и връзката му с престъпника който укривах в къщи против всякъв разум,
The pouch presumably being carried by the man who was pushed off my balcony… and whose connection to the felon I harbored in my house against all good sense,

Или бутнат.
Or was pushed.

Бил е бутнат.
He was pushed into a pole.

Но ако те бутнат.
But if you're pushed.

Бутнат е от прозорец.
Pushed out a window.

Бил е бутнат?
He was pushed into a propeller?

Че Хъмпти-Дъмпти бил бутнат.
I mean Humpty-Dumpty was pushed…- No!

Да… определено е бил бутнат.
Yeah… he was definitely pushed.

Лопес е бил бутнат по стълбите.
Lopes got pushed down the stairs.

Паднал е или е бил бутнат.
Fell or was pushed.

Колко ще бутнат дебелака от моста?
How many would push the fat man over the bridge?

Бутнат ли е, или е скочил?
Was he pushed, or did he jump?