БЪДЕЩ - превод на Английски

• future
• prospective
• further
• would-be
• upcoming
• soon-to-be
• futures

Примери за използване на Бъдещ на Български и техните преводи на Английски

Получих обаждане от бъдещ клиент, познат от няколко години.
I got a call from a prospective client, someone I have known for several years.

С Проект A.I.R. ще създадем нов бъдещ пазар.
With Project A.I.R. we will create a new future market.

Това е Виктор, моят бъдещ бивш.
This is Victor, my soon-to-be ex.

Прати едно от момчетата си в казиното, бъдещ бос на име.
Sends one of his boys to the casino, would-be hardass.

Какво е бъдещ договор?
What is a futures contract? What?

Индикаторът е добър инструмент за прогнозиране бъдещ растеж на цената
The indicator is a good tool for forecasting further price growth

Но въпросите, които задават вашия бъдещ работодател са от решаващо значение.
But the questions you ask your prospective employer are crucial.

Звучиш ми като бъдещ полицай.
You sound like future police to me.

Пожела да ми разкаже нещо за мой бъдещ роман.
She wanted to tell people about my upcoming book.

Мунда, скъпа, като твой капитан и бъдещ съпруг, ти заповядвам.
Munda, dear, as your captain and soon-to-be husband, I gave you an order.

Какво е бъдещ договор?
What's a Futures Contract?

Основата за бъдещ растеж вече е положена.
The foundations for further growth are already paved in concrete.

Казва, че е на среща с бъдещ клиент.
She's meeting with a prospective client.

Да оттеглите всяко бъдещо съгласие с бъдещ ефект.
Withdraw any future consent with future effect.

Добре дошъл в ЛАПД бъдещ заместник шеф Хауърд.
Welcome to the L.A.P.D., soon-to-be deputy chief Howard.

Става дума за бъдещ законопроект.
It is about an upcoming bill.

Какво е бъдещ договор?
What are futures contract?

Ако искаш, можем да се откажем сега и да избегнем бъдещ риск.
If you wish we can drop out now and avoid any further risk.

Може да имам бъдещ куповач.
I may have a prospective buyer for your beautiful house.

Този човек е Ричард Касъл, моят бъдещ съпруг.
This guy is Richard Castle, my future husband.