Примери за използване на Бъдещ на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто проверявам моя бъдещ помощник капитан.
Аз живея за мига, а ти… ти живееш в един измислен бъдещ свят.
Само ти, велики Емрис, може да осигури триумфа на Единствения и Бъдещ крал.
Искам да ме набиеш, бъдещ ми чичо.
Можете да оттеглите съгласието си по всяко време с бъдещ ефект.
Onayınızı gelecekte etki edecek şekilde herhangi bir zamanda geri alabilirsiniz.И ти ще си в безопастност, и всеки бъдещ крал ще ти бъде длъжник.
Ve güvende olacaksın, ve her gelecek kral sana borçlu olacak.Познай, кой бъдещ милионер е бил разпитван като заподозрян?
Ve tahmin et, olayda şüpheli olarak sorgulanan sivilce suratlı, geleceğin milyoneri kimdi?Фактът, че Мелиса е бъдещ уайтлайтър може би е просто съвпадение.
Asıl mesele Melissanın gelecekte bir beyaz ışıklı olacağı hepsi bir tesadüf olabilir.Защото ти си Артур. Ти си благородния някогашен и бъдещ крал.
Çünkü sen Arthursun, asilsin, şimdinin ve geleceğin kralısın.паралелна реалност или пък бъдещ живот.
paralel gerçekliktir ya da gelecek yaşam.В един реален, бъдещ ден, Арни,
Gelecekte bir günde,Тъкмо се приказвах с твоя приятел за учене, бъдещ сержант Маркъс Бел.
Ben de çalışma arkadaşınla konuşuyordum geleceğin teğmeni Marcus Bell.Мъдрия човек, живеейки в този живот, мисли за своя бъдещ живот.
Akıllı insan bu hayatı yaşarken gelecek hayatını düşünür.В този и всеки бъдещ живот.
Hem bu hayatta hem de her gelecekte git.Старейшините казаха, че жената, която е спасил, Мелиса, е бъдещ уайтлайтър.
Yaşlıların dediğine göre onun kurtardığı kadın Melissa, geleceğin beyaz ışıklısı.О Ха Ни, женена си за бъдещ доктор!
Oh Ha Ni… Sen gelecekte doktorluk yapacak biriyle evlendin!Закъри Ритнър, студент в семинарията… и бъдещ свещенник.
Zachary Rittner. İlahiyat öğencisi ve geleceğin papazı.да представлява бъдещ етап в човешкото развитие.
durumu insanın gelecekte ki gelişimini sergiliyor olması mümkün.Може би някакъв бъдещ увеселителен парк.
Но виждам някакъв бъдещ план на извънземните, в който ние не знаем бъдещето.
