WOULD-BE - превод на Български

• кандидат
• бъдещ
• предполагаем
• потенциален
• бъдещи
• потенциални
• евентуални
• желаещите
• бъдещите
• потенциалните
• бъдещият
• евентуалните
• кандидатите
• потенциалния
• евентуалният
• евентуален
• предполагаемия
• предполагаеми
• желаещи

Примери за използване на Would-be на Английски и техните преводи на Български

These are called phrasal verbs and they are the nightmare of every would-be English speaker.
Например фразеологичните глаголи са кошмар за всеки бъдещ англоговорящ.

Home network scanner prevents would-be attackers.
Скенерът за домашна мрежа предотвратява потенциалните нападатели.

But my would-be assassin is still at large.
Но евентуалният ми убиец още е на свобода.

There are a number factors that can bring fear to any would-be entrepreneur.
Че има редица фактори, които могат да доведат до страх за всеки бъдещ предприемач.

This year's report focuses on the needs of both unemployed citizens and would-be entrepreneurs.
Акцентът в доклада тази година пада върху нуждите на безработните и потенциалните предприемачи.

She put five would-be rapists in the hospital so far.
Вкарала е петима предполагаеми изнасилвачи в болница до сега.

Sends one of his boys to the casino, would-be hardass.
Прати едно от момчетата си в казиното, бъдещ бос на име.

Your would-be daughter-in-law is very beautiful.
Вашата бъдеща снаха е много красива.

Would-be wife?
Бъдеща съпруга?

Turns out my would-be soul mate survives on the brains of murdered teenagers.
Оказва се, че бъдещата ми сродна душа Преживява от мозъците на убити тийнейджъри.

He said they might be aware of additional complaints against Hull's would-be building.
Каза, че може и да знаят за допълнителни оплаквания срещу бъдещата сграда на Хъл.

I want him to make a wedding dress for my would-be wife.
Искам да направи рокля за бъдещата ми съпруга.

Did I mention I saw Unwin Trevaunance, our would-be MP?
Споменах ли, че видях Ънуин Тревонанс, бъдещия депутат?

So my would-be daughter-in-law has called me.
Така че, моята бъдеща снаха ме повика.

She's your would-be wife.
Тя е твоя бъдеща булка.

There's the pac-man defense, where you reverse course and acquire the would-be buyer.
Защитната тактика Пакман, при която обръщате нещата и вие придобивате евентуалния купувач.

Same caliber used to shoot a would-be carjacker two years ago.
Същия калибър, с който е прострелян автокрадец преди две години.

That means our would-be shooter probably knew about it.
Това означава, нашият вероятен стрелец, вероятно е знаел за това.

Our would-be assassin had an interesting background.
Нашият неуспял убиец е имал интересно минало.

German would-be coalition allies reach deal on Europe, SPD says.
Германските бивши коалиционни съюзници постигат споразумение за Европа, казва SPD.