Examples of using Would-be in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My would-be assassin.
On my would-be girlfriend.
Your would-be husband… where did you meet him?
Al tau va-fi sot… unde l-ai intalnit?More important than a would-be terrorist with 40 pounds of anthrax?
Mai importantă ca un posibil terorist cu 18 kg de antrax?The would-be countess was a mutant!
Where is this would-be deliverer who would set the Hebrews free?
Unde e pretinsul Izbavitor care-i va elibera pe evrei?Fiancé. Would-be wife?
Logodnica, viitoarea soţie?She's my would-be wife.
Ea este viitoarea mea soție.Not to any would-be rapists, but to their potential victims.
Are would-be employers gonna just take one look and think,"Irresponsible"?
Sunt-ar fi angajatorii să ia doar o privire și cred că,"iresponsabilă"?Would-be dictator.
Dictator aspirant.Droll language for a would-be Academician!
Only I can guarantee the safety of your would-be family.
Numai eu pot chezăşui siguranţa aşa-zisei tale familii.Ah, she's a would-be doctor.
Aa, ea e un viitor Doctor.Which makes Sergeant Major Krohn a liar and a would-be murderer.
Ceea ce îl face pe Sergentul Major Krohn We caught your would-be assassin.
Am prins dvs. ar-fi asasin.the Bloody Bride was arrested today on the charge of murdering her would-be husband.
The second signal is to those thousands of would-be illegal immigrants who will be discouraged by the rigorous employment conditions in Europe.
Al doilea semnal este pentru miile de imigranţi ilegali potenţiali care vor fi descurajaţi de condiţiile riguroase de ocupare a forţei de muncă din Europa.Boskovski's ministry claimed the would-be immigrants were terrorists,
Authorities captured another five would-be emigrants who were flying from Skopje to Paris one month later.
După o lună, autorităţile au arestat alţi cinci potenţiali emigranţi care zburau de la Skopie la Paris.
