WOULD-BE in Turkish translation

• sözde
• muhtemel
• müstakbel
• adaylarını
• adayı
• kişi
• sözümona
• götürebilirsek
• adayları
• adaylarının

Examples of using Would-be in English and their translations into Turkish

A new question… for a would-be hero.
Yeni bir soru. Kahraman adayı için.

You're a farmer who neglects his land and a would-be Musketeer with no commission in sight.
Toprağını ihmal eden ve görünürde görevi olmayan sözde Silahşor bir çiftçisiniz.

Colin's would-be father-in-law.
Colinin müstakbel kayınpederi.

For a would-be hero. a new question.
Yeni soru… kahraman adayı için.

I could give you the names of 100 would-be killers right now.
Şu an sana 100 muhtemel katilin ismini verebilirim.

I could… give you the names of a hundred would-be killers right now.
Şu an sana 100 muhtemel katilin ismini verebilirim.

A new question for a would-be hero.
Yeni soru kahraman adayı için.

Yeah well. He was a thief and a would-be slasher.
Evet, adam bir hırsızdı ve katil olmak istiyordu.

A couple rando, would-be customers.
Rastgele iki adam, müşteri.

And you provide to would-be rockers the dream of Alex Gradenko, record producer.
Ve siz de rockçu özentilerine'' yapımcı Alex Gradenko'' Rüyasını sunuyorsunuz.

Local police advise all would-be bounty hunters… not to take the offer seriously.
Yerel polis, bütün olası ödül avcılarına bu teklifi ciddiye almamalarını öneriyor.

Would-be suicides ought to be treated like drunks?
Sözüm ona intiharlara sarhoşlar gibi yaklaşılmaz mı?

Pay attention, would-be superheroes, and glorious people of Earth.
Dikkat kesilin süper kahraman özentileri ve Dünyanın güzel insanları.

I'm Jimmy Olsen, would-be famous photojournalist.
Ben Jimmy Olsen, dünyaca meşhur olabilecek foto gazeteci.

Traps and would-be hunters.
Tuzaklar ve olası avcılar.

That our would-be murderer?
Az kalsın katil olacak adam mı?

There she is, our would-be messiah.
İşte orada, bizim olası mesihimiz.

Especially not some would-be king of New Orleans.
New Orleansın kralıyım diye geçinen birinden. Özellikle.

Is that our would-be murderer?
Az kalsın katil olacak adam mı?

a helpless would-be, a psychopath.
çaresiz bir adam, bir psikopat.