ЕВЕНТУАЛНИЯ - превод на Английски

• possible
• eventual
• potential
• any
• prospective
• possibly
• would-be

Примери за използване на Евентуалния на Български и техните преводи на Английски

Полицията изготвя профила на евентуалния похитител.
Police say they are constructing a profile of a likely abductor.'.

На базата на цитираните доказателства, какъв е бил евентуалния катализатор?
Given the evidence cited, what might have been the catalyst?

Не искаш да приемеш евентуалния си провал.
You don't wanna face the fact that you might have failed.

Вече са ясни и имената на евентуалния….
There are names of the possible….

Рискува живота си, за да открие евентуалния ми убиец.
He risked his life, all to find out who might kill me.

Отбелязва, че РП9 следва да преодолее евентуалния проблем, свързан с прекомерния брой заявления и ниския процент успеваемост, пред който е изправена„Хоризонт 2020“;
Notes that FP9 should tackle the possible problem of oversubscription and low success rates faced of Horizon 2020;

Срокът за затвърждаването на споразумението и евентуалния край на търговската война е 90 дена.
The deadline for the settlement of the agreement and the possible end of the war is 90 days.

Всеки от тези слоеве може да се разглежда като тънко нарязан хоризонтален разрез на евентуалния обект.
Each one of those layers may be considered a thinly sliced horizontal cross-section of the eventual thing.

Наименование на евентуалния друг доставчик на платежна система, който би могъл да замести доставчика на платежната система, посочен в колона 040.
Name of potential other payment system provider that could substitute the payment system provider listed in column 040.

Що се отнася до евентуалния зародишен произход на епидемията от грип от 1918 г., която е убила около 20 милиона души.
Concerning the possible germ warfare origins of the 1918 flu epidemic that killed an estimated 20 million people.

Тя ще се фокусира върху подготовката на децата с ASD за евентуалния преход в училище.
It would focus on preparing kids with ASD for the eventual transition to school.

Вложителят в ОЕПЛПО поема разходите и евентуалния риск от финансови загуби, свързани с капиталовата защита, предоставяна от прехвърлящия доставчик на ОЕПЛПО.
The PEPP saver shall bear the costs and any risk of financial loss connected with the capital protection provided by the transferring PEPP provider.

Шилер забелязва евентуалния имотен балон още през 2003 г.- години преди той да се спука.
Shiller famously spotted a possible housing bubble in 2003, years before it actually blew up.

След разкриването на случая мнозина размишляват за евентуалния отрицателен ефект върху благотворителната дейност в Сърбия.
As the case came to light, many are wondering about the potential negative impact on charity work in Serbia.

имат възможността да изберат евентуалния изход.
its seriousness have the opportunity to choose the eventual outcome.

Следователно от евентуалния отказ да се плати това възнаграждение вреда търпи Austro-Mechana, а оттам косвено
On that basis, the damage caused by any refusal to pay the remuneration is sustained by Austro-Mechana

За да запълнят евентуалния недостиг на минерални соли в организма, такива напитки също не работят.
To fill the possible deficiency of mineral salts in the body, such drinks also do not work.

може би малко по-голям от евентуалния възходящ.
perhaps slightly larger than the potential upside.

Движението на местните микейни служи като друг ценен индикатор в постоянния дебат за евентуалния им колапс.
The movement of native Mycenaeans serves as another valuable indicator in the constant debate of their eventual collapse.

в който случай можем да разкрием ваши лични данни на евентуалния купувач на съответния бизнес или активи.
in which case we may disclose your personal data to the prospective buyer of such business or assets.