ПРЕДПОЛАГАЕМИ - превод на Английски

• alleged
• suspected
• supposed
• presumed
• purported
• putative
• assumed
• presumptive
• suspects
• suspect

Примери за използване на Предполагаеми на Български и техните преводи на Английски

Тринадесет процента от дозата се откриват в урината под формата на три предполагаеми метаболита.
Thirteen percent of the dose was recovered in the urine as three putative metabolites.

допринася за производството на предполагаеми канцерогени като N-нитрозо съединения.
contributes to the production of presumed carcinogens, such as N-nitroso compounds.

Предполагаеми признаци на бременност.
Presumptive Signs of Pregnancy.

Тези предполагаеми явления нямат голяма стойност.
And these alleged apparitions do not have much value.

Известни или предполагаеми естроген-зависими злокачествени тумори(като рак на ендометриума);
Known or suspected oestrogen-dependent malignant tumors(such as endometrial cancer);

Уврежданията, причинени от ваксини далеч надхвърлят всякакви предполагаеми ползи.
Damage caused by vaccines far outweighs any supposed benefits.

Освен това, може да бъде включена допълнителна реклама, основана на предполагаеми интереси.
In addition, further advertising based on presumed interests can be turned on.

Въпреки маркетинговите твърдения в обратното, повечето предполагаеми пробиотици нямат психобиотично действие.
Despite marketing claims to the contrary, most putative probiotics have no psychobiotic activity.

US медици измъчвали предполагаеми терористи.
The U.S. has begun torturing terrorist suspects.

Предполагаеми признаци на бременност Home.
Presumptive signs of pregnancy Home.

Предполагаеми престъпници се крият зад парламентарния имунитет.[Ройтерс].
Alleged criminals have hidden behind parliamentary immunity.[Reuters].

Испанската полиция арестува трима предполагаеми членове на"Ал Кайда".
Spanish police have arrested three suspected al-Qaeda members.

Затова социалното взаимодействие се управлява от различни правила и предполагаеми норми;
That is why social interaction is governed by various supposed rules and norms;

US медици измъчвали предполагаеми терористи.
America that tortures terrorist suspects.

Понякога тези предполагаеми, вероятни и неоспорими признаци на бременност се появяват на първо място.
Sometimes these presumptive, probable and undeniable signs of pregnancy appear first.

Повечето ми предполагаеми злодеяния така и не стигнаха до пресата.
And most of my alleged misdeeds never made the press.

Документален& есе статии за предполагаеми стероиди употреба в MLB.
Documentary& essay articles on suspected steroids use in the MLB.

В тази статия ще разкрие истината зад тези предполагаеми"загуба на тегло" хапчета.
This article will reveal the truth behind these supposed"weight loss pills.

Описание на процедурата за докладване на предполагаеми несъответствия в пристанищните приемни съоръжения;
Procedures for reporting alleged inadequacies of port reception facilities;

O 42 известни и/или предполагаеми ендокринни дисруптора.
O 42 known and/or suspected endocrine disruptors.