PUTATIVE - превод на Български

• предполагаем
• евентуалните
• потенциалния
• предполагаемите
• предполагаеми
• предполагаема
• путативния

Примери за използване на Putative на Английски и техните преводи на Български

All of these putative forms of political correctness were held together by a rising generation whose most‘advanced' adherents were determined to let their hair down during the roaring'20s.
Всички тези предполагаеми форми на политическа коректност биват обединени от израстващо поколение, чийто“напреднали“ последователи решават да си пуснат косите през бурните двадесет.

was widely expected to run in elections due this year, but his putative candidacy ran into a series of stumbles.
в родината си и се очакваше, че ще се включи в изборите, планирани за тази година, но неговата предполагаема кандидатура се сблъска с няколко пречки.

One area where America has a significant advantage over any putative adversary is in logistics.
Главната област, в която Америка има значително преимущество пред всеки предполагаем противник- това е логистиката.

Before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate and putative contraindications for pregnancy evaluated.
Преди започване на лечението трябва да се направи оценка на безплодието на двойката по подходящ начин и да се преценят предполагаемите противопоказания за бременност.

Katharina Seiser show how sophisticated it is to cook with putative weeds.
Katharina Seiser показват колко сложно е да се готви с предполагаеми плевели.

which bind the people into a putative national community.
които обвързват хората в предполагаема национална общност.

Various images from Alice's looking glass… a thing costs what some putative… free spending Mad Hatter… says it costs.
Различни изображения от Алиса в страната на чудесата. Нещо струва колкото някой предполагаем свободно харчещ Луд Шапкар е определил, че струва.

Until now, though, evidence has been indirect- namely, flecks of organic carbon, the putative remains of ancient microbes embedded in some of the oldest rocks on Earth.
До сега, обаче, доказателствата бяха косвени- петънца от органичен въглерод, предполагаеми останки на древни микроорганизми, вградени в някои от най-старите скали на Земята.

The Daily Beast' s Asawin Suebsaeng recently noted that“ neoconservative Twitter” loves the Galactic Empire, the putative villains of the“ Star Wars”.
Ашавин Субсенг от„The Daily Beast“ наскоро отбеляза, че„неоконсервативният Туитър“ обожава Галактическата империя, предполагаемите….

Perhaps it's time to remind you this is not simply a dispute with a putative suitor.
Да ти напомня, че не става въпрос да обсъждаме някакъв предполагаем кандидат.

NCAs should be able to require the disclosure of information that may enable them to investigate putative infringements.
следва да могат да изискват разкриването на информация, която може да им предостави възможност да разследват предполагаеми нарушения.

How are we to account for his noxious presence as commander-in-chief and putative Leader of the Free World?…?
Как сме отговорни за неговото зловредно присъствие като главнокомандващ и предполагаем водач на Свободния свят?

also by regeneration of a putative periodontal ligaments newly formed alveolar bone.”.
също и чрез регенерирането на предполагаеми пародонтални връзки от ново формирана алвеоларна кост”.

they may also include representations with statues and images, within and without a putative Divinely-inspired text.
да включват изобразявания чрез статуи и образи, в рамките и извън предполагаем божествено вдъхновен текст.

categorize and assess all putative explanations for your"self.".
категоризирам и оценявам всички предполагаеми обяснения за вашето„аз“.

and a token's putative utility alone does not shield it from classification as a security.
както и предполагаем полезност в знак на сам не го предпази от класифициране като обезпечение.

Merkel and her putative successor, Annegret Kramp-Karrenbauer, will face criticism from a rightwing challenger, Friedrich Merz.
Меркел и предполагаемият й наследник Анегрет Крамп-Каренбауер ще се изправят пред критики от страна на десния претендент Фридрих Мерц.

What will the putative controller find good,
Какво обаче предполагаемият контролиращ ще смята за добро

Although Arrhenius is the putative originator of the theory of man-made global warming, pertaining to this,
Въпреки че Аррениус е предполагаемият източник на теорията за човешкото глобално затопляне,

The putative black hole has approximately 59 percent of the mass of the bulge of this lenticular galaxy(14 percent of the total stellar mass of the galaxy).
Предполагаемата черна дупка има приблизително 59% от масата на издадеността на тази лещовидна галактика(14% от общата звездна маса на галактиката).