ПРЕДПОЛАГАЕМИТЕ - превод на Английски

• alleged
• supposed
• suspected
• purported
• presumed
• putative
• assumed
• estimated
• presumable
• presumptive

Примери за използване на Предполагаемите на Български и техните преводи на Английски

Ние, предполагаемите експертни коментатори, бяхме в публиката.
We, the supposed expert commentators were in the audience.

Въпреки това, е необходимо допълнително проучване за утвърждаване на тези предполагаемите ползи от форсколин.
However, additional research validating these purported benefits of forskolin is needed.

Той нарече предполагаемите коментари относно сър Алън„скандални“.
He called the alleged comments about Sir Alan‘outrageous'.

Борба със злоупотребите: спад в предполагаемите злоупотреби с финансови средства на ЕС.
Fighting fraud: Fall in suspected fraud against EU funds.

Швеция не налага изискванията за изпълнение по отношение на предполагаемите чуждестранни инвеститори.
Sweden imposes no performance requirements on presumptive foreign investors.

Напасвам ходовете на Адриен с предполагаемите му престъпления.
I'm matching Adrien's movements with his supposed crimes.

Тази статия разглежда подробно активния въглен и науката зад предполагаемите му предимства.
This article takes a detailed look at activated charcoal and the science behind its purported benefits.

Предполагаемите токсични води.
Alleged toxic water wells.

Дали да се предпочтат определени инструменти всъщност зависи от предполагаемите нива на насилие.
Whether or not to use certain tools depends on the suspected level of violence.

член на екипажа за предполагаемите ви вещици.
crew member for your supposed witches.

Предполагаемите престъпления варират от вербален тормоз до изнасилване.
The alleged offences ranged from verbal harassment to rape.

Облакът беше точно в местоположението на един от предполагаемите вулкани.
The plume was in exactly the position of one of the suspected volcanoes.

Mashenka трябва да се справи с местата на предполагаемите гнезда и движението на насекоми.
Mashenka needs to handle the places of supposed nests and the movement of insects.

По този начин се съгласявате да обезщетите ищеца срещу предполагаемите.
And hereby agree to indemnify the plaintiff against alleged.

Високопоставен полицейски източник потвърди, че следователите подготвят фотороботи на предполагаемите извършители.
Senior police confirmed they are preparing photofits of suspected firebugs.

Маша трябва да се справи с местата на предполагаемите гнезда и движенията на насекомите.
Mashenka needs to handle the places of supposed nests and the movement of insects.

Сайтът също така разкри предполагаемите спецификации Xiaomi MI6.
The site also revealed the alleged Xiaomi Mi6 specifications.

пациентът знае кои капсули съдържат предполагаемите алергени.
the physician knows which capsule contains the suspected allergen.

Намерих докладите от аутопсиите на предполагаемите жертви на Фантома.
I pulled autopsy reports on The Phantom's alleged victims.

С течение на времето наблюденията от по-чувствителни спътници набъбваха редиците на предполагаемите черни дупки;
Over time, observations by more sensitive satellites swelled the ranks of suspected black holes;