Примери за използване на България продължава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Животозастрахователен пазар в България продължава да нараства, като към месец август 2015 година надхвърля 273 млн. лева.
Life insurance market in Bulgaria continues to grow as a month in August 2015 exceeded 273 million. Lev.Използването на стероиди в Самоков България продължава да се правят новини
Животозастрахователен пазар в България продължава да нараства, като към месец август 2015 година надхвърля 273 млн.
Life insurance market in Bulgaria continues to grow as a month in August 2015 exceeded 273 million.Износът на облекла и други шивашки изделия от България продължава да нараства, като в сравнение с първото полугодие на 2005 г. увеличението е с 6%. Продажби на вътрешния пазар.
The export of clothes and other textile products from Bulgaria continued to grow, and compared to the first half of 2005, the increase is by 6 per cent.В домовете за деца с увреждания в България продължава да има недохранване,
The homes for children with mental disabilities in Bulgaria continue to maintain a practice of malnourishment,За щастие България продължава да е сред търсените от руските туристи дестинации“,
Fortunately, Bulgaria continues to be among the destinations sought by Russian tourists”,желание за промяна, България продължава да отхвърля критиките.
willing to change, Bulgaria remains in denial.Правозащитната организация отбелязва, че България продължава да не разполага с план за интеграция на признатите бежанци
The report notes that Bulgaria continued to lack integration plan for refugeesдаже се появиха индикации, че кризата на север от България продължава да се задълбочава.
even came indications that the crisis in the north of Bulgaria continues to deepen.Докладът допълва, че институционалната структура за борба срещу корупцията в България продължава да е разпокъсана и поради тази причина- неефективна.
The EU said last month that the"institutional set-up to fight corruption in Bulgaria remains fragmented and therefore largely ineffective.".В началото на 80-те години джазът в България продължава развитието си благодарение на певицата Камелия Тодорова и музикантът Милчо Левиев(който включва в композициите си мотиви от българска народна музика).
In the early 1980s, jazz in Bulgaria continued its development thanks to the singer Kamelia Todorova and.Докладът допълва, че институционалната структура за борба срещу корупцията в България продължава да е разпокъсана и поради тази причина- неефективна.
The report further noted that“the overall institutional set-up to fight corruption in Bulgaria remains fragmented and therefore largely ineffective.”.Г-жа Зайкова допълни, че България продължава да черпи конкурентоспособност от евтин труд, което не е никак добре.
Ms. Zaykova said that Bulgaria continued to gain competitiveness by offering cheap labour which was not good.винопроизводството в България продължава да съществува.
viticulture in Bulgaria continued to exist.месни продукти в България продължава и през 2003.
meat products in Bulgaria continued in 2003.Основни тенденции Производство Тенденцията на намаление на производството на козметика в България продължава и през 2003 г.
Production The trend of reducing cosmetics production output in Bulgaria continued in 2003 as well.През 2017 г. Системата на Кока-Кола в България продължава дългогодишното си партньорство с Българския червен кръст.
In 2017, The Coca‑Cola System in Bulgaria is continuing its long-standing partnership with the Bulgarian Red Cross.България продължава своето възстановяване след финансовата криза, напредва от сделка мазе
The region's rise in popularity suggests that Bulgaria is continuing its recovery after the financial crisis,България продължава изпълнението на поетите ангажименти
Bulgaria is continuing to fulfill its commitmentsИ през 2014 г. македонското малцинство в България продължава да бъде отричано,
During 2014 the Macedonian minority in Bulgaria continued to be denied,
