БЪЛГАРСКИТЕ НАРОДНИ - превод на Английски

• bulgarian folk
• bulgarian folklore
• bulgarian national

Примери за използване на Българските народни на Български и техните преводи на Английски

народната песен и българските народни танци(хора).
national song and the Bulgarian national dances(hora).

Членовете на ансамбъла са ентусиазирани млади хора, които обичат българските народни песни и танци.
The members of the Ensemble are young enthusiastic people who love Bulgarian folk songs and dances.

Тогава прекарайте една незабравима вечер, опитвайки най-вкусните български ястия под звуците на българските народни песни в Етнографски комплекс„Чифлика".
Spend one incredible night by tasting the most delirious Bulgarian dishes to the stains of Bulgarian folklore songs at the Chiflika Ethnographic Complex.

чест ще представим любовта ни към българските народни танци и нашата Родина- България.
honorably represent our love for Bulgarian folk dances and our homeland- Bulgaria.

допринесе за възраждането на интереса към българските народни танци.
contributed to the revival of the interest to Bulgarian folklore dances.

А през декември„отключваме“ за пръв път„Тайните на българските народни инструменти“- нашия нов проект.
And in December we unlock for the first time‘The secrets of Bulgarian folk instruments', our new project.

изрази своите комплименти към майсторството й в българските народни танци.
expressed his compliments to her mastery of Bulgarian folk dances.

Българските народни музикални инструменти са музикални инструменти, използвани при изпълнението на българска народна музика, като някои от тях са характерни за почти цялата територия на България, а други са съсредоточени в определена фолклорна област.
The Bulgarian folk music is performed by the variety of musical instruments, some typical for the whole country, others for a particular area.

Българските народни танци, също като песните,
Bulgarian folk dances, like the songs,

Българските народни танци са изкуство, вплело в себе си магията на стъпки
Bulgarian folk dances are an art that embodies the magic of footsteps

Те са феномен в българските народни художествени занаяти, процъфтял през периода на Възраждането,
They are a phenomenon in the Bulgarian folk handicrafts that flourished during the Bulgarian Revival

Oригинални сувенири на българските народни занаяти, произведенията на изкуството- в сувенирен формат,
Original souvenirs of the Bulgarian folk crafts, pieces of art and souvenirs,

Децата на Крушовица са привлечени от българските народни танци и леля Цеца поема
The children from Krushovitsa are attracted by the Bulgarian folk dances and Tsvetana Ileva took the challenge.

да усетите истинския дух на българските народни традиции във фолклорното музикално изкуство.
to feel the true spirit of the Bulgarian folk traditions in folk music art.

мамо”, се споменава в българските народни песни.
my mother” is mentioned in the Bulgarian folk songs.

Тази индийска мъдрост ни ни помага да изясним и дълбокия метафизически смисъл на българските народни вярвания, намерили убежище в култовете на светците.
The Indian wisdom makes us to clear the proffound metaphysical meaning of the Bulgarian folk belives, token refuges of the cult of the saints.

Българските народни звукови играчки, изработени от децата или с помощта на семейството,
Bulgarian folk sound toys made by children only with the help of their family,

Основната цел е да се популяризират българските народни танци в България
The main idea of the project is to promote Bulgarian folklore dances in Bulgaria

Фолклорният събор цели да съхрани българските народни традции и обичаи- извор на непредходната сила на българския корен
The folklore fair aims to preserve the Bulgarian folk traditions and customs- a source of the power of the Bulgarian spirit,

града в страната и ще представи магията на българските народни танци.
will present to the audience the magic of the Bulgarian folklore dances.