БЪЛГАРСКИЯТ ФОЛКЛОР - превод на Английски

• bulgarian folklore

Примери за използване на Българският фолклор на Български и техните преводи на Английски

монтирани на специфични орнаменти характерни за българският фолклор.
installed specific ornaments characteristic of Bulgarian folklore.

Беше награден от Министерство на културата на Република България със сребърен плакет“Симеон Велики- Златният век на България” за приноса си към популяризирането на българският фолклор в САЩ.
Was awarded by the Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria a silver medal“Simeon the Great- the Golden Age of Bulgaria” for his contribution to the promotion of Bulgarian folklore in the United States of America.

с цел съхраняване и популяризиране на българският фолклор и/или стимулиране на нуждата от знания на децата
for the purpose of preserving and promoting the Bulgarian folklore and/or stimulating the need for knowledge among children

Българският фолклор е изключително богат.
Belarusian folklore is very rich.

Българският фолклор е изключително богат.
Polish folklore is abundantly rich.

Колко важен е за теб българският фолклор?
How important is Folklore for you?

Българският фолклор е това, в което България е световен лидер.
The Bulgarian folkore is in what Bulgaria is a world leader.

Българският фолклор е озвучен от пет основни инструмента:
The soundtrack of Bulgarian folklore consists of the sounds produced by five main instruments:

Българският национален фолклор.
The Bulgarian National Folklore.

Българският музикален фолклор и съвременността;
Bulgarian music folklore and the contemporaneity;

Българският национален фолклор е световно почитан.
The Bulgarian National Folklore is admired worldwide.

Българският национален фолклор е световно почитан.
The Bulgarian national folklore is worldwide admired.

Българският музикален фолклор изобилства с неравноделни тактове.
Bulgarian musical folklore abounds with uneven strokes.

Българският танцов фолклор е изключително богат и разнообразен.
Traditional dances Bulgarian dance folklore is rich and varied.

Филм„Българският танцов фолклор”, обхваща всички етнографски области на България.
Bulgarian dance folklore”, covers all ethnographic regions of Bulgaria.

Българският музикален фолклор има много приятели по света.
Bulgarian folk music has many friends worldwide.

Българският автентичен фолклор, занаяти и обичаи са световно известни със своята уникалност и богатство.
Authentic Bulgarian folklore, customs and crafts are known worldwide for their uniqueness and richness.

Българският музикален фолклор изобилства с неравноделни тактове- най-характерната и отличителна черта на българската народна музика, те отсъстват в западната музика.
The Bulgarian musical folklore abounds with uneven traces- this being the most characteristic and distinctive feature of Bulgarian folk music-, not to be found in western music.

Българският традиционен фолклор във всичките му форми е оставил траен отпечатък в моето творчество и израстването ми като музикант
Bulgarian traditional folk music in all its forms has left a lasting impression in my work

Българският фолклор трябва да се уважава.
The Bulgarian folklore is collected.