БЪРЗО ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ - превод на Английски

• rapidly in recent
• fast in the last few
• fast in recent
• rapidly over the last
• rapidly in the past
• quickly in recent
• quickly in the last
• fast in the past

Примери за използване на Бързо през последните на Български и техните преводи на Английски

Поради това те се развиват бързо през последните години и бързо и широко се използват в аерокосмическите военни
Therefore, they have developed rapidly in recent years and are rapidly

Технологиите се развиват толкова бързо през последните години, че днес не можем да си представим живота без тях.
Technology has developed so fast in recent years that we can't imagine our lives without it.

Производството е 1/3 от местната икономика и нараства бързо през последните няколко години.
The production is one-third of the local economy and has grown rapidly over the last few years.

Северният магнитен полюс на Земята се движи толкова бързо през последните няколко десетилетия, че според учените действащите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's north magnetic pole was drifting so quickly in the last few decades that previous estimated are no longer accurate enough for navigation.

Човечеството напредва много бързо през последните десетилетия и бързото темпо на технологичното развитие е доказателство за това.
Mankind has progressed very quickly in recent decades and the fast paced technological development is a proof to this fact.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in the last few decades that scientists are saying that past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

Превключвателят за превключване на действие, тъй като необходимата част от електронните компоненти също се развива бързо през последните години.
Snap action switch as the necessary part of electronic components also develop rapidly in recent years.

Мобилните приложения се превърнаха в съществена част от нашия живот, тъй като зависимостта ни от смартфоните се разрасна бързо през последните няколко години.
Mobile applications have become an essential part of our lives as our dependence on smartphones has grown rapidly over the last few years.

изменението на климата в Арктика е изключително бързо през последните години.
climate change in the Arctic has been extremely fast in recent years.

Това може да засегне някои сектори, които са се развили бързо през последните години на фона на евтиния труд,
It conceded this could hit some sectors that have grown quickly in recent years on the back of cheap labour,

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in the last few decades that scientists that past estimates are no longer accurate enough for….

ASRock се стреми да изгради своя бранд и расте много бързо през последните няколко години.
ASRock has been growing very fast in the past few years.

чиято популярност нарастна бързо през последните години.
which popularity has grown rapidly in recent years.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Scientists have found that Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in the last few decades that past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

ASRock се стреми да изгради своя бранд и расте много бързо през последните няколко години.
ASRock has been growing very fast in the past few years.

Търсенето на камери и рекордери за CCTV с висока разделителна способност(HD CCTV) нарастваше бързо през последните години.
Demand for HD CCTV cameras and recorders has grown rapidly in recent years.

ЦИС е"специализирано в кибершпионажа звено", разраснало се бързо през последните години, заяви Галеоти.
TsIB is an“experienced cyberespionage outfit” that has expanded rapidly in recent years, according to Galeotti.

изградена добра инфраструктура и броят на публично достъпните станции за зареждане нараства бързо през последните години.
the number of publicly accessible charging stations has been growing rapidly in recent years.

Потреблението на хората, живеещи в пекинския мегаполис, нарасна бързо през последните години, тъй като те станаха по-богати.
The consumption demand from people living in this megacity has grown rapidly in recent years as they have become richer.

Правото на околната среда нарасна бързо през последните пет десетилетия и сега е една от ключовите области на вътрешното
Environmental law has grown rapidly over the past five decades and is now one of the key areas of both domestic