БЪРЛОГА - превод на Английски

• den
• lair
• cave
• pad
• place
• hole
• burrow
• crib
• dens
• cubby
• wolfsschanze

Примери за използване на Бърлога на Български и техните преводи на Английски

Тази алфа женска търси място за бърлога.
This alpha female is searching for a den site.

ще си направя мъжка бърлога.
I finally get my man cave.

Не знам какво става в тяхната бърлога.
I don't know what goes on in their lair.

Малко е дори за ергенска бърлога.
That's thin, even for a bachelor pad.

Това е моята бърлога.
This is my place.

Тези двамата си търсят бърлога.
It's these two. They want a hole.

Построил си е бърлога в къщата ми.
He built himself a cubby in my house.

В твоята бърлога.
In your den.

Като страж трябва да защитаваш тази бърлога.
Your duty as an officer is to protect this burrow.

Защо ми досаждате в моята бърлога?
Why you rolling up on me at my crib?

Вече е нашата бърлога.
Now it's our lair.

Значи това е мъжката бърлога?
So, this is the man cave?

ще сринем тази бърлога.
we will destroy this place.

Ергенската бърлога.
The bachelor pad.

Радвам се да те видя в същата смръдлива бърлога.
Nice to see you're in the same old rat hole.

Единствената добра душа в тази бърлога на главорези.
The only decent soul in this den of cutthroats.

Не е обикновена вещерска бърлога.
This isn't a regular witch's lair.

Принцът й казал, че изглеждала невероятно ослепително… и я завел в неговата бърлога.
The prince told her she looked totally dope… and led her to his crib.

Моля те кажи ми, че не тук в нашата мъжка бърлога.
Please tell me you don't mean in our man cave.

Добре дошла в моята евтина секс бърлога.
Welcome to my sleazy sex pad.