ВАЖНО РАЗГРАНИЧЕНИЕ - превод на Английски

• important distinction
• crucial distinction

Примери за използване на Важно разграничение на Български и техните преводи на Английски

Най-напред трябва да направим някои важни разграничения.
But first, we need to make a few important distinctions.

Част от объркването се дължи на журналисти, които изпускат важното разграничение между обвиненията, че Русия е хакнала компютърната система на Демократическата партия
Some of that confusion is caused by journalists who have unintentionally elided the important distinction between the allegation that Russia hacked the Democratic Party's computer systems

Документът на ЕК призовава страните от ЕС да направят три важни разграничения: между професионалните
The EC document called on EU countries to draw three important distinctions: between professional

Това е важно разграничение;
It's an important distinction;

Сега ето друго важно разграничение….
Now here's another important distinction….

Това е много важно разграничение.
This is a very significant distinction.

Това е важно разграничение, да.
That's a notable difference, yes.

Репортер: Това е важно разграничение, да.
Thom: That's a significant difference, yeah.

Репортер: Това е важно разграничение, да.
Jono: It's a huge difference, yeah.

Това е важно разграничение за много от потребителите.
That is a core feature for a lot of users.

Трябва да се прави това важно разграничение- между извършителя на действието
We must make an important distinction… The actor

ще видите важността на правилния подбор на думите за това важно разграничение.
trust that you see the importance of properly articulating this important distinction.

Това е важно разграничение, тъй като, ако вашия сок съдържа твърде много плодове,
This is an important distinction to make because, if your juice contains too many fruits,

Фактът, че използвате термина„моето тяло“ толкова лесно, колкото използвате някое от цитираните, предполага, че не сте напълно неподготвени. да направи това важно разграничение.
The fact that you use the term"my body" as readily as you use any of those just quoted would suggest that you are not altogether unprepared to make this important distinction.

Последното не е просто игрословица, а важно разграничение, загубено през вековете- вероятно умишлено- за да се избегне уникалността в общество, което отчаяно се нуждае от хомогенизация.
Neither a terminological disquisition or a philosophical rant, but an important differentiation that has been lost over the centuries- probably intentionally- to avoid uniqueness in a society that desperately needs homogenization.

Важно разграничение между изкопаемите горива
An important difference between fossil fuels

В субективната, важното разграничение би било между истинното и неистинното.
In the subjective one, the important differentiation would be between true and untrue.

Още един важен разграничение да се разбере за застраховка на кредита е кой има полза от политиката.
Yet another important distinction to understand about loan insurance is who benefits from the policy.

Съществуващите днес описания на мемите пренебрегват абсолютно важното разграничение между рационалните и анти-рационални начини на възпроизводство.
Existing accounts of memes have neglected the all-important distinction between the rational and anti-rational modes of replication.

Изтъква важното разграничение, което трябва да се прави между понятията за трафика на хора и незаконното превеждане на мигранти през граница;
Underscores the critical distinction that needs to be made between the concepts of trafficking in human beings and migrant smuggling;